约翰福音 10:32 - 圣经当代译本修订版32 耶稣就问他们:“我将许多从父而来的善行显给你们看,你们为了哪一件事拿石头打我呢?” 参见章节中文标准译本32 耶稣对他们说:“我把很多从父而来的美好之事显给你们看了,你们是为哪一件要用石头砸死我呢?” 参见章节和合本修订版32 耶稣回应他们:“我做了许多从父那里来的善事给你们看,你们是为哪一件拿石头打我呢?” 参见章节新标点和合本 上帝版32 耶稣对他们说:「我从父显出许多善事给你们看,你们是为哪一件拿石头打我呢?」 参见章节新标点和合本 - 神版32 耶稣对他们说:「我从父显出许多善事给你们看,你们是为哪一件拿石头打我呢?」 参见章节新译本32 耶稣对他们说:“我把许多从父那里来的善事显给你们看,你们因哪一件要用石头打我呢?” 参见章节圣经–普通话本32 耶稣说: “我让你们看到了父的许多善迹,你们为了哪桩善迹打我?” 参见章节 |