约翰福音 1:18 - 圣经当代译本修订版

¹⁸ 从来没有人见过上帝，只有父怀中的独一上帝把祂显明出来。

中文标准译本

¹⁸ 从来没有人看见神， 只有在父怀里的那位独生子——神， 他将神表明了出来。

和合本修订版

¹⁸ 从来没有人见过上帝，只有在父怀里独一的儿子将他表明出来。

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 从来没有人看见上帝，只有在父怀里的独生子将他表明出来。

新标点和合本 - 神版

¹⁸ 从来没有人看见　神，只有在父怀里的独生子将他表明出来。

新译本

¹⁸ 从来没有人见过　神，只有在父怀里的独生子把他彰显出来。

圣经–普通话本

¹⁸ 没有人见过上帝，但是在父身边的独子，即上帝亲自使他为众人所知。

约翰福音 1:18 交叉引用

创世记 16:13

夏甲称对她说话的耶和华为“看顾人的上帝”，她说：“我竟然在这里看见了那位看顾我的。”

创世记 18:33

耶和华跟亚伯拉罕说完话便离开了，亚伯拉罕也回家去了。

出埃及记 23:21

他是奉我的名来的，你们要谨遵他的话，不可悖逆，不然他必不赦免你们的过犯。

出埃及记 24:10

他们都看见了以色列的上帝，祂的脚下好像是一片蓝宝石，像天一样明净。

箴言 8:30

那时，我就在祂身旁， 做祂的工程师， 天天成为祂的喜乐， 终日在祂面前欢悦，

以赛亚书 40:11

祂像牧人一样牧养自己的羊群， 用臂膀把羊羔聚在一起， 抱在怀中， 温柔地引导母羊。

耶利米哀歌 2:12

孩子们问母亲： “哪里有饼和酒呢？” 他们像受伤的勇士， 昏倒在城中的街头， 在母亲怀中奄奄一息。

民数记 12:8

我跟他面对面说话，清清楚楚，不用谜语，他看得见我的形象。你们怎敢批评我的仆人摩西？”

马太福音 11:27

我父将一切交给了我。除了父，没有人认识子；除了子和受子启示的人，没有人认识父。

路加福音 10:22

我父将一切交给了我。除了父，没有人认识子；除了子和受子启示的人，没有人认识父。”

约翰福音 1:14

道成为肉身，住在我们中间，充满了恩典和真理。我们见过祂的荣耀，正是父独一儿子的荣耀。

约翰福音 12:41

以赛亚看见了祂的荣耀，所以才这样说。

约翰福音 13:23

西门·彼得向耶稣所爱的那个门徒点头示意，让他问耶稣到底是谁要出卖祂。那门徒挨在耶稣身边，

约翰福音 14:9

耶稣说：“腓力，我和你们相处了这么久，你还不认识我吗？人看见了我，就看见了父，你怎么说‘让我们看看父’呢？

约翰福音 17:26

我使他们认识了你的名，我还要使他们更认识你的名，好让你对我的爱存在他们里面，我也在他们里面。”

约翰福音 17:6

“你从世上赐给我的人，我已将你的名显明给他们。他们本来属于你，你将他们赐给了我，他们遵守了你的道。

约翰福音 3:11

我实实在在地告诉你，我们所说的是自己知道的，所见证的是自己见过的，可是你们不肯接受我们的见证。

约翰福音 6:46

这并不是说有人见过父，唯独从上帝而来的那位见过父。

哥林多后书 4:4

那些不信的人是被这世界的神弄瞎了心眼，以致看不见基督荣耀的福音之光。基督是上帝的真像。

申命记 4:12

耶和华在火焰中对你们说话，你们只听见祂的声音，却看不见祂的形象。

歌罗西书 1:15

爱子是那不能看见之上帝的真像，超越一切受造之物。

提摩太前书 1:17

愿尊贵、荣耀归给那位不朽的、肉眼不能见的万世君王——独一无二的上帝，直到永远。阿们！

提摩太前书 6:16

上帝是独一不朽的，住在人不能接近的光中，从来没有人见过祂，也没有人能够看见祂。愿尊贵和永远的权柄都归给祂。阿们！

约书亚记 5:13

约书亚走近耶利哥，举目看见一个人站在他面前，手里拿着拔出来的剑。约书亚上前去问道：“你是来帮助我们的，还是来帮助我们敌人的？”

约翰一书 4:12

从来没有人见过上帝，如果我们彼此相爱，上帝就住在我们里面，祂的爱也在我们身上完全流露出来。

约翰一书 4:20

人若声称爱上帝，却恨自己的弟兄姊妹，就是说谎的，因为人若不爱看得见的弟兄姊妹，又怎能爱看不见的上帝呢？

约翰一书 4:9

上帝差遣祂独一的儿子到世上来，是为了叫我们靠祂而活，从而显明了祂对我们的爱。

约翰一书 5:20

我们知道上帝的儿子已经来了，并且赐给了我们悟性，使我们能认识真神。我们在真神里面，就是在祂儿子耶稣基督里面。祂是真神，也是永生。