约翰一书 5:19 - 圣经当代译本修订版

¹⁹ 我们知道自己属于上帝，全世界都在那恶者手中。

中文标准译本

¹⁹ 我们知道：我们属于神，但整个世界都伏在那恶者之下。

和合本修订版

¹⁹ 我们知道，我们是属上帝的，而全世界都伏在那邪恶者的权势之下。

新标点和合本 上帝版

¹⁹ 我们知道，我们是属上帝的，全世界都卧在那恶者手下。

新标点和合本 - 神版

¹⁹ 我们知道，我们是属　神的，全世界都卧在那恶者手下。

新译本

¹⁹ 我们知道我们是属于　神的，而整个世界是伏在那恶者手下。

圣经–普通话本

¹⁹ 我们知道，即使整个世界都处在那个邪恶者的控制之下，我们仍然属于上帝。

约翰一书 5:19 交叉引用

路加福音 4:6

说：“我要把这一切权势和荣耀都给你，因为这一切全交给我了，我想给谁就给谁。

约翰福音 12:31

现在是这世界受审判的时候，这世界的王要被赶出去了。

约翰福音 14:30

我不再跟你们多谈，因为世界的王快要来了。他根本没有力量胜过我，

约翰福音 16:11

关于审判，是因为这世界的王受了审判。

约翰福音 17:15

我不求你带他们离开这个世界，但求你保守他们脱离那恶者。

罗马书 8:16

圣灵亲自与我们的心一同见证我们是上帝的儿女。

哥林多后书 1:12

我们引以为荣的是：我们为人处世是本着上帝所赐的圣洁和诚实，倚靠祂的恩典，不倚靠人的聪明才智，对待你们更是这样。这一点，我们的良心可以作证。

哥林多后书 4:4

那些不信的人是被这世界的神弄瞎了心眼，以致看不见基督荣耀的福音之光。基督是上帝的真像。

哥林多后书 5:1

我们知道，身体是我们在地上住的帐篷，如果毁坏了，我们就从上帝那里得到一个住处，不是人手造的，而是天上永恒的“房屋”。

加拉太书 1:4

基督遵照我们父上帝的旨意为我们的罪献上了自己，好拯救我们脱离这罪恶的世代。

以弗所书 2:2

那时，你们随从今世的风俗，顺服在空中掌权的魔鬼，就是如今在一切悖逆上帝之人心中运行的邪灵。

提摩太后书 1:12

我因此遭受这些苦难，但我不以为耻，因为我知道我所信的是谁，也深信祂能保守祂所托付我的，一直到那日。

提多书 3:3

从前我们也愚蠢、悖逆、易受迷惑，受各种私欲和享乐驱使，心里充满恶念和嫉妒，令人憎恶，也彼此憎恨。

雅各书 4:4

你们这些对主不忠的人啊，难道还不明白与世俗为友就是与上帝为敌吗？所以，凡是与世俗为友的，都是上帝的敌人。

约翰一书 3:14

我们因爱弟兄姊妹，便知道自己已经出死入生了。不爱弟兄姊妹的，仍然陷在死亡中。

约翰一书 3:24

遵行上帝命令的人就住在上帝里面，上帝也住在他里面。我们借着上帝赐给我们的圣灵知道：祂住在我们里面。

约翰一书 5:10

信上帝儿子的人里面有这见证，不信上帝的人把上帝当作了说谎的，因为他不信上帝为祂儿子做的见证。

约翰一书 5:13

我把这些话写给你们这些信上帝儿子之名的人，是要你们知道自己有永生。

约翰一书 5:15

我们既然知道上帝垂听我们一切的祈求，就知道我们必能得到所求的。

约翰一书 5:18

我们知道凡从上帝生的不会继续犯罪，因为上帝的儿子保护他，那恶者无法害他。

约翰一书 5:20

我们知道上帝的儿子已经来了，并且赐给了我们悟性，使我们能认识真神。我们在真神里面，就是在祂儿子耶稣基督里面。祂是真神，也是永生。

启示录 12:9

它和它的天使都一同从天上被摔到地上。巨龙就是那古蛇，又名魔鬼或撒旦，是迷惑天下人的。

启示录 20:3

他把它扔进无底坑里关起来，加上封印，使它不能再迷惑列国。一千年期满后，它必暂时被释放。