约翰一书 4:12 - 圣经当代译本修订版12 从来没有人见过上帝,如果我们彼此相爱,上帝就住在我们里面,祂的爱也在我们身上完全流露出来。 参见章节中文标准译本12 从来没有人见过神;如果我们彼此相爱,神就住在我们里面,他的爱也就在我们里面得以完全。 参见章节和合本修订版12 从来没有人见过上帝,我们若彼此相爱,上帝就住在我们里面,他的爱在我们里面得以完满了。 参见章节新标点和合本 上帝版12 从来没有人见过上帝,我们若彼此相爱,上帝就住在我们里面,爱他的心在我们里面得以完全了。 参见章节新标点和合本 - 神版12 从来没有人见过 神,我们若彼此相爱, 神就住在我们里面,爱他的心在我们里面得以完全了。 参见章节新译本12 从来没有人见过 神,我们若彼此相爱, 神就住在我们里面,他的爱也在我们里面得到成全了。 参见章节圣经–普通话本12 没有人见过上帝,但是如果我们彼此相爱,上帝就会活在我们之中,他的爱也会活在我们之中,而且在我们之中得以完全实现。 参见章节 |