Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




约翰一书 3:10 - 圣经当代译本修订版

10 这样,就可以看出谁是上帝的儿女,谁是魔鬼的儿女。凡不行义、不爱弟兄姊妹的人,都不是上帝的儿女。

参见章节 复制

中文标准译本

10 从这一点,谁是神的儿女,谁是魔鬼的儿女就清清楚楚了。 凡是不行公义的,就不属于神;不爱自己弟兄的,也不属于神。

参见章节 复制

和合本修订版

10 这就显明谁是上帝的儿女,谁是魔鬼的儿女了。凡不行义的,不是出于上帝,不爱他弟兄的,也是如此。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

10 从此就显出谁是上帝的儿女,谁是魔鬼的儿女。凡不行义的就不属上帝,不爱弟兄的也是如此。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

10 从此就显出谁是 神的儿女,谁是魔鬼的儿女。凡不行义的就不属 神,不爱弟兄的也是如此。

参见章节 复制

新译本

10 这样,谁是 神的儿女,谁是魔鬼的儿女,就很明显了。凡不行义的,就不是出于 神,不爱弟兄的,也是这样。

参见章节 复制

圣经–普通话本

10 你们可以这样区分谁是上帝的孩子,谁是恶魔的孩子: 任何做不正确的事、不爱自己兄弟姐妹的人都不属于上帝。

参见章节 复制




约翰一书 3:10
26 交叉引用  

押沙龙好话坏话都没有对暗嫩说一句话,只是心里暗暗地恨他,因为他玷污了妹妹她玛。


麦田代表世界,那些好种子就是天国的子民。毒麦就是那些属魔鬼的人,


“然而,要爱你们的仇敌,善待他们,借给人什么不要指望偿还。这样,你们将有大赏赐,并且将成为至高者的儿子,因为祂恩待那些忘恩负义和作恶的人。


但所有接受祂的,就是那些信祂的人,祂就赐给他们权利成为上帝的儿女。


祂不单是要替犹太民族死,也要把散居在各处的上帝的儿女聚集在一起。


你们是出于你们的父魔鬼,你们乐意顺着它的私欲行。魔鬼从起初就是个杀人凶手,从不站在真理一边,因为它心里根本没有真理。说谎是它的本性,因为它是说谎者,又是谎言之父。


出于上帝的人听上帝的话,你们不听上帝的话,因为你们不是出于上帝。”


“你这魔鬼的儿子,充满各种诡诈和邪恶,是一切正义之敌,到现在还想歪曲主的正道吗?


凡事都不可亏欠人,但在彼此相爱方面要常常觉得亏欠。一个人爱别人,就成全了律法。


因此,你们既然是上帝疼爱的儿女,就要效法上帝。


最重要的是要有爱,爱能把一切完美地联合在一起。


这命令的目的是为了爱,这爱来自于清洁的心、无愧的良心和真实无伪的信心。


你们既然知道祂是公义的,也该知道所有行义的人都是从上帝生的。


你们看,父上帝何等爱我们,称我们为祂的儿女!我们也实在是祂的儿女,世人之所以不认识我们,是因为他们不认识父上帝。


亲爱的弟兄姊妹,我们现在是上帝的儿女,将来如何还未显明。但我们知道,当基督显现的时候,我们会像祂,因为我们必见到祂的本相。


爱上帝的人也要爱弟兄姊妹,这是上帝给我们的命令。


我们属于上帝,认识上帝的人听从我们,不属于上帝的人不听从我们。这样,我们就可以分辨真理的灵和错谬的灵。


不爱人者不认识上帝,因为上帝就是爱。


我们知道自己属于上帝,全世界都在那恶者手中。


当我们爱上帝,遵行祂的命令时,便知道自己也爱祂的儿女。


亲爱的弟兄,不要效法罪恶,要效法美善。行善的人属于上帝,行恶的人不认识上帝。


跟着我们:

广告


广告