Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




约翰一书 2:17 - 圣经当代译本修订版

17 这世界和其中一切的私欲都在消逝,但遵守上帝旨意的人永远长存。

参见章节 复制

中文标准译本

17 世界和属世的欲望正在消逝;但那遵行神旨意的,却永远长存。

参见章节 复制

和合本修订版

17 这世界和世上的情欲都要消逝,惟独那遵行上帝旨意的人永远常存。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

17 这世界和其上的情欲都要过去,惟独遵行上帝旨意的,是永远常存。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

17 这世界和其上的情欲都要过去,惟独遵行 神旨意的,是永远常存。

参见章节 复制

新译本

17 这世界和世上的私欲都要渐渐过去,但那遵行 神旨意的却存到永远。

参见章节 复制

圣经–普通话本

17 这个世界正在消逝,人们在世上所期望得到的东西也在消逝,但是,执行上帝旨意的人会永远活着。

参见章节 复制




约翰一书 2:17
28 交叉引用  

天地都要消亡, 但你永远长存。 天地都会像外衣渐渐破旧, 你必更换天地,如同更换衣服, 天地都要消逝。


求你教导我遵行你的旨意, 因为你是我的上帝, 愿你良善的灵引导我走平坦的路。


人生不过是幻影, 劳碌奔波却一场空, 积蓄财富却不知谁来享用。


我们活在你的烈怒之下, 一生就像一声叹息飞逝而去。


暴风扫过, 恶人消逝无踪, 义人永不动摇。


“这两个儿子到底哪一个服从父亲呢?” 他们回答道:“大儿子。” 耶稣说:“我实在告诉你们,税吏和娼妓要比你们先进上帝的国。


天地都要消逝,但我的话永不消逝。


并不是所有称呼我‘主啊,主啊’的人都能进天国,只有遵行我天父旨意的人才能进去。


凡遵行上帝旨意的人都是我的弟兄、姊妹和母亲。”


但是喝了我所赐的水,永远不会再渴。我所赐的水要在他里面成为生命的泉源,涌流不息,直到永生。”


我是从天上降下来的真粮,吃这粮的人必永远活着,不像你们的祖先,虽然吃过吗哪,最后还是死了。”


人若愿意遵行上帝的旨意,就能分辨这些教导是出于上帝,还是出于我自己。


你们不可追随这世界的潮流,要随着思想的不断更新而改变,这样就能明辨上帝的旨意,知道什么是良善、纯全、蒙祂悦纳的。


享用世界之物的,不要沉溺其中。因为现今的世界很快就要过去了。


因此,从听到你们的消息那天起,我们便不断地为你们祷告,求上帝使你们在一切属灵的智慧和悟性上完全明白祂的旨意,


来自你们那里、做基督耶稣奴仆的以巴弗问候你们。他常常恳切地为你们祷告,好使你们信心坚定,生命成熟,深知上帝一切的旨意。


上帝的旨意是要你们圣洁,远避淫乱的事,


凡事谢恩,因为这是上帝在基督耶稣里给你们的旨意。


你们需要坚忍到底,这样你们遵行了上帝的旨意后,便可以得到祂的应许。


其实你们根本不知道明天会发生什么事。你们的生命是什么呢?你们只不过像一阵雾气,出现片刻,就无影无踪了。


你们这些因信而蒙上帝用大能保守的人,必能得到那已经预备好、在末世要显明的救恩。


可以在今后的生活中不再随从人的私欲,只服从上帝的旨意。


跟着我们:

广告


广告