约伯记 7:8 - 圣经当代译本修订版

⁸ 注视我的眼睛将再也看不见我， 你将寻找我，而我已不复存在。

和合本修订版

⁸ 观看我的人，他的眼必不看见我； 你的眼目投向我，我却不在了。

新标点和合本 上帝版

⁸ 观看我的人，他的眼必不再见我； 你的眼目要看我，我却不在了。

新标点和合本 - 神版

⁸ 观看我的人，他的眼必不再见我； 你的眼目要看我，我却不在了。

新译本

⁸ 看我的，他的眼再也看不到我， 你的眼要看我，我已经不在了。

圣经–普通话本

⁸ 您将再也见不到我； 您要找寻我时，我已不复存在。

约伯记 7:8 交叉引用

撒母耳记下 12:23

但现在他既然死了，我禁食又有什么用呢？能让他起死回生吗？我必去他那里，他却不能返回我这里了。”

约伯记 13:27

你给我上了脚镣， 监视我的一举一动， 为我的脚掌设界限。

约伯记 14:10

但人一死，就失去力量； 人一咽气，就不知去向。

约伯记 14:3

你还察看这样的世人吗？ 还要把我带来受审吗？

约伯记 20:8

他如梦消逝，踪影杳然； 如夜间的异象，飞逝而去。

约伯记 20:9

见过他的人不会再见到他， 他将从家乡消失无踪。

约伯记 27:19

他睡前还是富翁， 醒来后财富已空。

约伯记 3:13

不然我早已安然躺卧、长眠安息，

约伯记 7:21

为何不赦免我的过犯， 饶恕我的罪恶？ 我很快将归于尘土， 你将寻找我， 而我已不复存在。”

约伯记 8:18

一旦他被连根拔起， 原处必否认见过他。

诗篇 103:16

一经风吹，便无影无踪， 从原处永远消逝。

诗篇 37:36

再一看，他已经消失得无影无踪， 我寻找他，却找不到。

诗篇 39:11

因为人犯罪，你责罚管教他们， 如同蛀虫吞噬他们所爱的。 世人不过是一丝气息。（细拉）