约伯记 39:19 - 圣经当代译本修订版

¹⁹ “马的力量岂是你赐的？ 它颈上的鬃毛岂是你披的？

和合本修订版

¹⁹ “马的力量是你所赐的吗？ 它颈项上的鬃是你披上的吗？

新标点和合本 上帝版

¹⁹ 马的大力是你所赐的吗？ 它颈项上挓挲的鬃是你给它披上的吗？

新标点和合本 - 神版

¹⁹ 马的大力是你所赐的吗？ 它颈项上挓挲的鬃是你给它披上的吗？

新译本

¹⁹ 马的大力是你所赐的吗？ 牠颈上的鬃毛是你披上的吗？

圣经–普通话本

¹⁹ “约伯啊，难道是你使马匹这样强壮？ 难道是你使它的脖颈上长鬃飞扬？

约伯记 39:19 交叉引用

约伯记 39:18

然而，一旦它展翅奔跑， 必嗤笑马儿和骑士。

约伯记 39:20

岂是你使它跳跃如蝗虫， 发出令人胆寒的长嘶？

约伯记 39:25

听到角声，它就发出长嘶， 它老远便嗅到战争的气味， 并听见呐喊和将领的号令。

约伯记 41:22

颈项强而有力， 恐惧在它前面开路；

诗篇 104:1

我的心啊，要称颂耶和华。 我的上帝耶和华啊， 你是多么伟大！ 你以尊贵和威严为衣，

诗篇 147:10

耶和华所喜悦的不是强健的马匹， 也不是矫捷的战士，

诗篇 33:17

靠战马取胜实属妄想， 马虽力大也不能救人。

诗篇 93:1

耶和华掌权，祂身披威严； 耶和华身披威严，腰束力量。 世界坚立不动。

出埃及记 15:1

那时，摩西和以色列人便歌颂耶和华，说： “我要歌颂耶和华， 因祂大获全胜， 祂把战马和骑兵都抛进海中。

马可福音 3:17

西庇太的儿子雅各和雅各的兄弟约翰——耶稣给他们取名叫“半尼其”，就是“雷霆之子”的意思、

士师记 5:22

蹄声隆隆， 骏马疾驰！