约伯记 37:19 - 圣经当代译本修订版

¹⁹ 我们因愚昧而无法陈诉， 请指教我们如何与祂对话。

和合本修订版

¹⁹ 我们因在黑暗中，不会陈说， 请你指教我们该对他说什么。

新标点和合本 上帝版

¹⁹ 我们愚昧不能陈说； 请你指教我们该对他说什么话。

新标点和合本 - 神版

¹⁹ 我们愚昧不能陈说； 请你指教我们该对他说什么话。

新译本

¹⁹ 我们因愚昧无知的缘故，不能陈明我们的案件， 请你告诉我们应该对他说甚么话。

圣经–普通话本

¹⁹ “请教导我们应该怎样向上帝说话， 我们太愚昧，不知道该怎样陈述。

约伯记 37:19 交叉引用

约伯记 12:3

但我也有心智，不比你们逊色。 你们说的，谁不知道？

约伯记 13:3

但我想和全能者对话， 我渴望跟上帝理论。

约伯记 13:6

请听我的申辩， 留心听我口中的争讼。

约伯记 26:14

看啊，这不过是祂作为的一斑， 是我们听到的点滴微音！ 谁能领悟祂的雷霆万钧？”

约伯记 37:20

我怎敢与祂对话？ 岂有人自取灭亡？

约伯记 38:2

“是谁用无知的话蒙蔽我的旨意？

约伯记 40:4

“我这样卑微，怎能答复你？ 我只有用手掩口。

约伯记 42:3

你问，‘是谁用无知蒙蔽我的旨意？’ 诚然，我对所谈的事一无所知， 这些事太奇妙，我无法明白。

约伯记 9:14

“因此，我怎敢与祂辩驳？ 怎敢措辞与祂理论？

诗篇 139:6

这一切实在是太奇妙， 太深奥了，我无法明白。

诗篇 73:22

我当时愚昧无知， 在你面前如畜类。

罗马书 8:26

况且，我们软弱的时候，有圣灵帮助我们。我们不知道该怎样祷告，但圣灵亲自用说不出来的叹息替我们祈祷。

哥林多前书 13:12

如今我们好像对着镜子观看影像，模糊不清，但将来会面对面。现在我所知道的有限，但将来会完全知道，如同主知道我一样。

约翰一书 3:2

亲爱的弟兄姊妹，我们现在是上帝的儿女，将来如何还未显明。但我们知道，当基督显现的时候，我们会像祂，因为我们必见到祂的本相。