约伯记 32:11 - 圣经当代译本修订版

¹¹ 看啊，我一直等候你们发言， 倾听你们的高见， 等你们斟词酌句。

和合本修订版

¹¹ “看哪，我等候你们的话， 侧耳听你们的高见； 直到你们找到要说的言语。

新标点和合本 上帝版

¹¹ 你们查究所要说的话； 那时我等候你们的话， 侧耳听你们的辩论，

新标点和合本 - 神版

¹¹ 你们查究所要说的话； 那时我等候你们的话， 侧耳听你们的辩论，

新译本

¹¹ 你们砌词说话的时候， 我等待着你们的话， 留心听你们的理论。

圣经–普通话本

¹¹ 我一直倾听你们的谈论， 听你们在这件事上的各自推理。

约伯记 32:11 交叉引用

约伯记 29:21

“人们期待聆听我的话， 默然等候我的指教。

约伯记 29:23

他们盼我如盼甘霖， 张着口如慕春雨。

约伯记 32:10

因此，请听我说， 我也要陈明观点。

约伯记 32:12

我仔细聆听， 发现你们无人能驳倒约伯， 无人能答复他。

约伯记 32:4

由于不及他们年长，以利户便等他们说完才向约伯发言。

约伯记 5:27

看啊，我们已经查验了， 这一切真实可靠， 你当聆听并学以致用。”

箴言 18:17

先告状的看似有理， 一经对质真相大白。

箴言 28:11

富人自以为有智慧， 却被明智的穷人看透。