8 他们是愚昧无名之辈, 被人用鞭子赶出境外。
8 这都是愚顽卑微人的儿女; 他们被鞭打,赶出境外。
8 这都是愚顽下贱人的儿女; 他们被鞭打,赶出境外。
8 他们都是愚顽人、下流人的子孙, 被人鞭打逐出境外。
8 他们是一群下贱的无赖, 被人用鞭子赶出国境。
他与亚哈家一样步以色列诸王的后尘,因为他娶了亚哈的女儿为妻,做耶和华视为恶的事。
亚哈谢是亚哈家的女婿,他步亚哈家的后尘,做耶和华视为恶的事。
他步亚哈家的后尘,因为他母亲唆使他作恶。
在杂草间嚎叫如兽, 在树丛中蜷缩一团。
“如今,他们竟唱歌讽刺我, 我成了他们的笑柄。
“我这样卑微,怎能答复你? 我只有用手掩口。
他鄙视恶人, 尊重那些敬畏耶和华的人。 他起了誓,即使吃亏也不背誓。
我遭遇患难时, 他们却聚在一起幸灾乐祸, 合伙攻击我。 素不相识的人也群起攻击我, 不住地毁谤我。
“你们愚昧人喜爱愚昧, 嘲讽者以嘲弄为乐, 无知者厌恶知识, 要到什么时候呢?
知识始于敬畏耶和华, 愚人轻视智慧和教诲。
智慧是智者的生命泉, 愚昧为愚人带来惩罚。
因为愚昧人说愚昧话, 心里邪恶,行事不义, 亵渎耶和华, 使饥饿的人没饭吃, 使口渴的人没水喝。
孩子拾柴,父亲点火,妇人揉面做饼向天后献祭,向其他神明奠酒,惹我发怒。
我要把可憎之物抛在你身上, 羞辱你, 让众人观看。
把祂交给外族人嘲弄、鞭打、钉在十字架上。但第三天祂必复活。”
她便出去问她母亲:“我应该要什么呢?” 她母亲说:“要施洗者约翰的头!”