8 愿那些咒诅白日、 能惹动海怪的人, 咒诅那夜。
8 愿那些诅咒日子且能惹动力威亚探的, 诅咒那夜。
8 愿那咒诅日子且能惹动鳄鱼的 咒诅那夜。
8 那些咒诅日子、善于惹动海怪的, 愿他们咒诅那夜。
8 愿那些诅咒这一天的人曾对它施符使咒, 愿那些能唤醒拉哈伯的巫师诅咒这一夜。
耶利米为约西亚作了哀歌,所有的男女歌乐手至今仍用这些哀歌纪念约西亚,成了以色列的传统。这些哀歌都记在《哀歌书》上。
愿那夜无人生育, 毫无快乐之声。
愿那夜的晨星昏暗, 等不到晨光的出现, 看不见黎明的眼帘。
“你岂能用鱼钩钓海怪, 用绳索绑住它的舌头?
再凶猛的人也不敢惹它。 这样,谁能在我面前站立得住?
它一站起来,勇士都害怕, 见它冲来,他们慌忙退缩。
到那日,耶和华必用祂无坚不摧的利剑惩罚海怪,那蜿蜒、快速爬行的蛇。祂必杀死那海中的怪物。
因此,主——万军之上帝耶和华说: “哀号之声要响遍各广场, 哭喊之声将充满大街小巷。 农夫被叫来哭泣, 哭丧者被召来哀号。
“‘我们吹娶亲的乐曲, 你们不跳舞; 我们唱送葬的哀歌, 你们不捶胸。’
他们到了会堂主管家,耶稣看见在场的人嚎啕大哭,场面混乱。