约伯记 29:10 - 圣经当代译本修订版

¹⁰ 权贵都静默无声， 舌头紧贴上膛。

和合本修订版

¹⁰ 领袖静默无声， 舌头贴住上膛。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 首领静默无声， 舌头贴住上膛。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 首领静默无声， 舌头贴住上膛。

新译本

¹⁰ 众领袖都不敢作声， 他们的舌头紧贴上颚。

圣经–普通话本

¹⁰ 权贵们也不再说话， 人们全都静默无声。

约伯记 29:10 交叉引用

约伯记 29:22

我讲完后，无人再发言； 我的话滋润他们的心田。

诗篇 137:6

倘若我忘了你， 不以你为我的至爱， 情愿我的舌头不能再歌唱。

以西结书 3:26

同时，我要使你的舌头紧贴上膛，使你不能开口责备他们，因为他们是一群叛逆的人。