约伯记 27:8 - 圣经当代译本修订版

⁸ 因为不敬虔的人将被铲除，上帝将夺去他的性命。 那时，他还有何指望？

和合本修订版

⁸ 不敬虔的人有什么指望呢？ 上帝要剪除他，取他的性命。

新标点和合本 上帝版

⁸ 不敬虔的人虽然得利， 上帝夺取其命的时候还有什么指望呢？

新标点和合本 - 神版

⁸ 不敬虔的人虽然得利， 神夺取其命的时候还有什么指望呢？

新译本

⁸ 不敬虔的人被剪除， 神夺去他性命的时候还有甚么指望呢？

圣经–普通话本

⁸ 当不敬畏上帝的人垂死之时， 当上帝要取走他的性命之时， 他还能有什么指望？

约伯记 27:8 交叉引用

约伯记 11:20

但恶人必眼目失明，无路可逃， 他们的指望只有死亡。”

约伯记 12:10

所有生命都在祂手中， 世人的气息也不例外。

约伯记 13:16

这样我才能得救， 因为不信上帝的人不可到祂面前。

约伯记 15:34

不信上帝之辈必不生育， 受贿者的帐篷必被火烧。

约伯记 20:5

恶人得势不会长久， 不信上帝者的快乐转瞬即逝。

约伯记 27:7

“愿我仇敌的下场和恶人一样， 愿我对头的结局和罪人相同。

约伯记 31:3

岂不是降灾难给不义之人， 降祸患给作恶的人？

约伯记 8:13

忘记上帝的人，结局也是如此； 不信上帝的人，盼望终必破灭。

马太福音 16:26

人就算赚得全世界，却丧失自己的生命，又有什么益处呢？人还能拿什么换回自己的生命呢？

马太福音 23:13

“虚伪的律法教师和法利赛人啊，你们有祸了！因为你们当着人们的面关闭天国之门，自己不进去，也不让别人进去。

路加福音 9:25

人就算赚得全世界，却失去自己或丧掉自己，又有什么益处呢？

约翰福音 9:31

我们知道上帝不听罪人的祷告，只听那些敬拜祂、遵行祂旨意者的祷告。

申命记 1:45

你们回来在耶和华面前哭泣，但耶和华不理会你们的哭声。

撒母耳记上 8:18

那时你们会因所选之王的压迫而呼求耶和华，耶和华却不会垂听。”