约伯记 23:7 - 圣经当代译本修订版

⁷ 允许正直的人与祂理论， 审判者会让我永远脱罪。

和合本修订版

⁷ 在那里正直人可以与他辩论， 我就必永远脱离那审判我的。

新标点和合本 上帝版

⁷ 在他那里正直人可以与他辩论； 这样，我必永远脱离那审判我的。

新标点和合本 - 神版

⁷ 在他那里正直人可以与他辩论； 这样，我必永远脱离那审判我的。

新译本

⁷ 在他那里正直人可以与他彼此辩论， 这样，我就必永远摆脱那审判我的。

圣经–普通话本

⁷ 在那里，正直的人可以跟他平等争论， 我必能洗雪我的案情。

约伯记 23:7 交叉引用

约伯记 13:16

这样我才能得救， 因为不信上帝的人不可到祂面前。

约伯记 13:3

但我想和全能者对话， 我渴望跟上帝理论。

约伯记 23:10

但祂知道我的一举一动， 我被祂试炼后必如纯金。

约伯记 9:15

我纵然无辜，也无法申诉， 只能乞求我的审判者施恩。

以赛亚书 1:18

耶和华说： “来吧，我们彼此理论！ 你们的罪虽如朱红， 也必洁白如雪； 你们的罪虽如绯红， 也必白如羊毛。

耶利米书 12:1

耶和华啊，每次我与你争论， 都显明你是对的。 然而，我还是和你讨论公正： 为什么恶人总是得势？ 为什么诡诈之人反而生活安逸？

耶利米书 3:5

难道你会永远发怒、 怀恨到底吗？’ 你虽然这样说， 却仍大肆作恶。”

罗马书 8:1

因此，如今那些在基督耶稣里的人不被定罪，