Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




约伯记 20:22 - 圣经当代译本修订版

22 他在富足时将陷入困境, 各种灾祸将接踵而至。

参见章节 复制

和合本修订版

22 他在满足有余的时候,必有困苦临到; 凡受苦楚之人的手必加在他身上。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

22 他在满足有余的时候,必到狭窄的地步; 凡受苦楚的人都必加手在他身上。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

22 他在满足有余的时候,必到狭窄的地步; 凡受苦楚的人都必加手在他身上。

参见章节 复制

新译本

22 他在满足有余的时候,陷入困境, 受过苦的人的手都临到他身上。

参见章节 复制

圣经–普通话本

22 他志得意满之际, 也就是他灾祸临头之时, 所有的苦难都要向他袭来。

参见章节 复制




约伯记 20:22
13 交叉引用  

耶和华差遣迦勒底、亚兰、摩押和亚扪军队来攻打约雅敬,毁灭犹大,正如祂借着祂的仆人——众先知所说的。


示巴人忽然来袭,抢走了牲口,用刀杀了你的仆人,只有我一人逃脱来向你报信。”


话音未落,又有人来报信说:“迦勒底人分三队来袭,抢走了骆驼,用刀杀了你的仆人,只有我一人逃脱来向你报信。”


他不再富足, 家财不能久留, 地产无法加增。


上帝把我交给罪人, 把我扔到恶人手中。


恶人强劲的步伐变得蹒跚, 他必被自己的阴谋所害。


上帝的怒火如雨降在他身上, 填满他的肚腹。


那里,恶人不再搅扰, 疲惫者得到安息,


饥饿的人吞掉他的庄稼, 连荆棘里的也不放过; 干渴的人吞尽他的财富。


你使我的生命转瞬即逝, 我的岁月在你眼中不到片刻。 人的生命不过是一丝气息,(细拉)


我派他去攻打一个不虔敬的国家, 我命他去攻击一个惹我发怒的民族, 去抢夺、掳掠他们的财物, 像践踏街上的泥土一样践踏他们。


她过去怎样自炫自耀、 奢华荒淫, 现在也要让她怎样痛苦哀伤。 因为她心里说, ‘我贵为女王,不是寡妇, 绝不会经历哀伤。’


跟着我们:

广告


广告