约伯记 20:18 - 圣经当代译本修订版

¹⁸ 他留不住劳碌的成果， 无法享用所赚的财富。

和合本修订版

¹⁸ 他劳碌得来的要赔还，不得吞下； 赚取了财货，也不得欢乐。

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 他劳碌得来的要赔还，不得享用； 不能照所得的财货欢乐。

新标点和合本 - 神版

¹⁸ 他劳碌得来的要赔还，不得享用； 不能照所得的财货欢乐。

新译本

¹⁸ 他劳苦所得的必归别人，自己却不得吃用； 他交易得来的财利，自己却不得享用。

圣经–普通话本

¹⁸ 他必吐出他不该吞下的一切， 不得享受成功的欢愉。

约伯记 20:18 交叉引用

约伯记 20:10

他的儿女要向穷人乞怜， 他要亲手偿还不义之财。

约伯记 20:15

他要吐出所吞下的财富， 上帝要倒空他腹中之物。

约伯记 20:5

恶人得势不会长久， 不信上帝者的快乐转瞬即逝。

约伯记 27:17

但义人将穿他储存的衣服， 清白的人将分他的银子。

约伯记 31:25

因财富充裕、 或家产丰足而欢喜；

约伯记 31:29

“我何曾因敌人遭殃而欢喜， 因他们遇祸而快乐？

约伯记 31:8

愿我种的庄稼被别人享用， 我田中的出产被连根拔起。

箴言 1:12

我们要像阴间一样生吞他们， 整个吞没他们， 使他们如坠入坟墓的人；

箴言 21:20

智者家中积存宝物和油， 愚人将所有的挥霍一空。

耶利米书 22:13

耶和华说： “犹大王约雅敬啊，你有祸了！ 你以不公不义的手段建造宫廷殿宇， 使同胞白白做工， 不给他们工钱。

耶利米书 22:17

可是，你心里眼里贪图不义之财， 只顾滥杀无辜，横征暴敛。”

耶利米书 51:34

以色列人说： “巴比伦王尼布甲尼撒吞噬我们、击垮我们， 把我们洗劫一空。 他像海怪一样吞吃我们， 饱餐我们的美物， 然后把我们赶走。”

耶利米书 51:44

我要惩罚巴比伦的神明彼勒， 使它吐出所吞噬的。 万国必不再涌向它， 巴比伦的城墙必倒塌。

耶利米哀歌 2:16

敌人都幸灾乐祸地讥讽你， 他们咬牙切齿地嗤笑说： “我们吞灭了她！ 这是我们期待已久的日子！ 我们终于见到这一天了！”

以西结书 7:12

时候到了，日子近了，买主不要欢乐，卖主也不要忧愁，因为烈怒临到了所有的人。

何西阿书 9:1

以色列啊， 不要欢喜快乐， 不要像外族人那样欢喜快乐！ 因为你对你的上帝不忠不贞， 喜爱在各麦场上接受嫖资。

阿摩司书 8:4

践踏贫民、灭绝穷人的人啊， 你们要听！

马太福音 23:13

“虚伪的律法教师和法利赛人啊，你们有祸了！因为你们当着人们的面关闭天国之门，自己不进去，也不让别人进去。

马太福音 23:24

瞎眼的向导啊！你们滤出蚊虫，却吞下骆驼。

申命记 28:30

“你们聘了妻子，别人必占有她们；你们盖了房屋，必不能住在里面；你们栽种葡萄园，必吃不到园中的出产。

申命记 28:33

“与你们素不相识的民族必吃光你们土地的出产和劳碌所得，你们必常受欺压，