8 约伯坐在炉灰中,拿瓦片刮身体。
8 约伯就坐在灰烬中,拿瓦片刮身体。
8 约伯就坐在炉灰中,拿瓦片刮身体。
8 约伯坐在灰烬中,拿瓦片刮自己。
8 约伯在灰堆里拣起一块破瓦片,刮自己身上的毒疮。
她玛把灰尘撒在头上,撕破身上的彩衣,双手抱着头,一面走一面哭。
末底改得知这事,就撕裂衣服,披上麻衣,头蒙灰尘,在城中行走,放声痛哭,
王的命令和谕旨传到各省各地,犹太人极其悲伤,他们禁食、哭泣、哀号,许多人身披麻衣躺在灰中。
他的妻子对他说:“你还要持守自己的纯正吗?不如亵渎上帝,死掉算了!”
因此我厌恶自己, 在尘土和炉灰中忏悔。”
我因愚昧而伤口发臭流脓。
我的腰灼痛难忍, 我浑身是病。
以华冠取代锡安哀伤者头上的灰尘, 以喜乐的膏油取代他们的哀伤, 以颂赞的外袍取代他们的灰心。 他们将被称为耶和华所栽种的公义橡树, 以彰显祂的荣耀。
我的百姓啊,你们要身披麻布, 在灰中打滚; 你们要悲伤痛哭,如丧独子, 因为毁灭者将突然临到我们。
为你放声痛哭, 把尘埃撒在头上, 在灰中打滚,
尼尼微王听到这消息后,便走下宝座,脱下王袍,披上麻衣,坐在炉灰中。
祂说:“哥拉汛啊,你有祸了!伯赛大啊,你有祸了!因为如果把在你们当中所行的神迹行在泰尔和西顿,那里的人早就身披着麻衣、头蒙着灰尘悔改了。