Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




约伯记 18:11 - 圣经当代译本修订版

11 恐惧四面笼罩着他, 步步紧追着他。

参见章节 复制

和合本修订版

11 四面的惊吓使他害怕, 在他脚跟后面追赶他。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

11 四面的惊吓要使他害怕, 并且追赶他的脚跟。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

11 四面的惊吓要使他害怕, 并且追赶他的脚跟。

参见章节 复制

新译本

11 惊骇四面恐吓他, 并且追赶他的脚踪。

参见章节 复制

圣经–普通话本

11 恐怖充满四周, 在他的后面步步紧跟。

参见章节 复制




约伯记 18:11
22 交叉引用  

他耳边响着恐怖的声音, 他安逸时遭强盗袭击。


土里埋着绊他的绳索, 路上有陷阱等待着他。


他从光明中被赶入黑暗, 他被逐出这个世界。


利箭穿透他的后背, 闪亮的箭头刺破他的胆囊, 恐怖笼罩着他。


他如梦消逝,踪影杳然; 如夜间的异象,飞逝而去。


因此你周围布满网罗, 恐惧突然笼罩你。


恐惧如洪水般淹没他, 暴风在夜间把他卷去。


因为全能者的箭射中我, 箭毒侵蚀我的灵, 祂使恐惧列队袭来。


他们平白无故地充满恐惧。 上帝必使攻击你的仇敌粉身碎骨, 你必使他们蒙羞受辱, 因为上帝弃绝了他们。


他们顷刻间被毁灭, 在恐怖中彻底灭亡。


恶人未被追赶也逃窜, 义人坦然无惧如雄狮。


灾难必不分昼夜、日复一日地袭来, 每次袭来都必掳掠你们。” 明白这信息的人都必惊恐万分。


可是,我看见什么? 他们惊慌后退, 勇士败逃,不敢回头, 惊恐不安。 这是耶和华说的。


你们要抢走他们的帐篷、 幔子、器皿、羊群和骆驼。 人们必向他们呼喊, ‘恐怖弥漫四周!’


不要去田野, 不要在路上走, 因为仇敌杀气腾腾, 恐怖四下弥漫。


伯沙撒王愈发恐惧,脸色苍白,他的大臣都不知所措。


“我要使你们当中的那些幸存者在敌国心惊胆战,过着风声鹤唳、惶恐不安的生活。


我们知道主是当受敬畏的,所以劝人归信祂。我们的内心如何,上帝知道,我盼望你们的良心也知道。


扫罗看见非利士军队声势浩大,吓得胆战心惊,


跟着我们:

广告


广告