Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




约伯记 16:16 - 圣经当代译本修订版

16 我哭得脸颊红肿, 眼皮发黑。

参见章节 复制

和合本修订版

16 我的脸因哭泣变红, 我的眼皮上有死荫。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

16 我的脸因哭泣发紫, 在我的眼皮上有死荫。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

16 我的脸因哭泣发紫, 在我的眼皮上有死荫。

参见章节 复制

新译本

16 我的脸因哭泣而发红, 在我的眼皮上满是黑影。

参见章节 复制

圣经–普通话本

16 我的脸因哭泣而红肿, 我的双眼圈起深深的黑晕。

参见章节 复制




约伯记 16:16
14 交叉引用  

我的朋友讥笑我, 我在上帝面前泪水涌流。


哀伤使我眼目昏花, 我整个人骨瘦如柴。


因为他们把暗夜当白昼, 他们熟知暗夜的恐怖。


我以炉灰为食物, 眼泪拌着水喝,


死亡的绳索缠绕我, 阴间的恐怖笼罩我, 我陷入困苦和忧愁。


耶和华啊,我落在苦难之中, 求你怜悯我, 愁苦令我眼目昏聩,身心疲惫。


我默然不语、拒绝认罪的时候, 就因整日哀叹而身心疲惫。


我连连呼救,已声嘶力竭; 我期盼上帝的帮助,望眼欲穿。


许多人看见祂就诧异, 祂的面容毁得不成人样, 祂的样貌伤得不成人形。


“我为此哭泣, 泪流满面, 却无人安慰、鼓励我。 我的儿女凄凉孤苦, 因为仇敌已经得胜。”


说:“我心里非常忧伤,几乎要死,你们留在这里警醒。”


跟着我们:

广告


广告