6 并非我定你的罪, 定你罪的是你的口, 指控你的是你的嘴唇。
6 你自己的口定你有罪,并非是我; 你自己的嘴唇见证你的不是。
6 你自己的口定你有罪,并非是我; 你自己的嘴见证你的不是。
6 是你的口定你的罪,不是我, 你嘴唇作见证控告你。
6 不必我来指出你的过错, 你自己的话已经判定你有罪。
可是那俘虏趁仆人忙乱之际跑掉了。”以色列王说:“这是你自己的过失,你要自负其咎。”
恶人强劲的步伐变得蹒跚, 他必被自己的阴谋所害。
你要推翻我的公义, 归罪于我而自以为义吗?
你问,‘是谁用无知蒙蔽我的旨意?’ 诚然,我对所谈的事一无所知, 这些事太奇妙,我无法明白。
即使我清白无辜,我的口也会认罪; 即使我纯全无过,祂也会判我有罪。
他们必自作自受, 被自己的舌头所害。 看见的人都连连摇头。
因为将凭你口中的话来判断你是否有罪。”
大祭司撕裂衣服,说:“祂亵渎了上帝!我们还需要什么证人呢?你们现在亲耳听见了祂说亵渎的话,
“主人对那奴仆说,‘你这个恶奴仆!我要按你自己的话定你的罪。你既然知道我很严厉,没有存还要取,没有种还要收,