约伯记 15:3 - 圣经当代译本修订版

³ 申辩时岂会讲无用的话， 说无益之言？

和合本修订版

³ 他岂可用无益的话， 用无济于事的言语理论呢？

新标点和合本 上帝版

³ 他岂可用无益的话 和无济于事的言语理论呢？

新标点和合本 - 神版

³ 他岂可用无益的话 和无济于事的言语理论呢？

新译本

³ 他怎可用无益的话，或无用的言词辩论呢？

圣经–普通话本

³ 难道他只会陈述这些陈词滥言？ 难道他只会用言之无物的话为自己争辩？

约伯记 15:3 交叉引用

约伯记 15:2

“智者岂会用空谈作答， 满腹东风？

约伯记 15:4

你摒弃对上帝的敬畏， 拒绝向祂默祷。

歌罗西书 4:6

你们谈吐要温和、有趣，好知道该怎样回答每个人。