约伯记 13:9 - 圣经当代译本修订版

⁹ 祂查问你们时岂会有好结果？ 你们岂能像欺骗人一样欺骗祂？

和合本修订版

⁹ 他查究你们，这岂是好事吗？ 人欺骗人，你们也要照样欺骗他吗？

新标点和合本 上帝版

⁹ 他查出你们来，这岂是好吗？ 人欺哄人，你们也要照样欺哄他吗？

新标点和合本 - 神版

⁹ 他查出你们来，这岂是好吗？ 人欺哄人，你们也要照样欺哄他吗？

新译本

⁹ 他把你们查出来，这是好吗？ 人怎样哄骗人，你们也怎样哄骗　神吗？

圣经–普通话本

⁹ 如果上帝查出真相， 对你们可有好处？ 难道你们以为他像凡人一样可以任人愚弄？

约伯记 13:9 交叉引用

约伯记 12:16

祂充满力量和智慧。 骗子和受骗者都在祂权下。

约伯记 14:10

但人一死，就失去力量； 人一咽气，就不知去向。

约伯记 17:2

无疑，嘲笑的人围着我， 我眼睁睁地看着他们挑衅。

约伯记 34:36

愿约伯被试炼到底， 因为他的回答如恶人之言。

诗篇 139:23

上帝啊，求你鉴察我， 好知道我的内心； 求你试验我，好知道我的心思。

诗篇 44:21

上帝难道察觉不到吗？ 祂洞悉人心中的秘密。

以赛亚书 28:22

现在你们不要再讥讽了， 以免你们的捆索更沉重， 因为我已从主——万军之耶和华那里听到毁灭全国的谕旨。

耶利米书 17:10

我耶和华鉴察人心， 察看人的意念， 按照各人的所作所为报应人。”