约伯记 12:7 - 圣经当代译本修订版

⁷ “你去问走兽，它们会指教你； 问天上的飞禽，它们会告诉你；

和合本修订版

⁷ “你问走兽，走兽必指教你； 你问空中的飞鸟，飞鸟必告诉你；

新标点和合本 上帝版

⁷ 你且问走兽，走兽必指教你； 又问空中的飞鸟，飞鸟必告诉你；

新标点和合本 - 神版

⁷ 你且问走兽，走兽必指教你； 又问空中的飞鸟，飞鸟必告诉你；

新译本

⁷ 你且问走兽，走兽必指教你， 又问空中的飞鸟，飞鸟必告诉你；

圣经–普通话本

⁷ “而你却告诉我: ‘你去问林中的走兽吧， 它们会教导你； 你去问天上的飞鸟吧， 它们会告诉你。

约伯记 12:7 交叉引用

创世记 1:21

上帝就创造了海中的大鱼等各类水族和各类禽鸟。上帝看了，觉得美好。

创世记 1:25

上帝造了地上的各类野兽、牲畜和爬虫。上帝看了，觉得美好。

约伯记 12:6

强盗的帐篷太平， 冒犯上帝、手捧神像的人安稳。

约伯记 12:8

向大地讨教，大地会指教你， 或让海中的鱼为你阐明。

约伯记 8:10

先辈必给你教诲和指点， 向你道出明智之言。

箴言 30:24

地上有四种动物， 身体虽小却极其聪明：

箴言 6:6

懒惰的人啊，去看看蚂蚁， 观察它的生活，就会有智慧。

以赛亚书 1:3

牛认识主人， 驴也认得主人的槽， 以色列却不认识我， 我的子民却不明白。”

耶利米书 8:7

天空的鹳鸟尚且知道来去的季节， 斑鸠、燕子和白鹤也遵守迁徙的时间， 但我的子民却不知道耶和华的法则。

罗马书 1:20

自从创造天地以来，上帝永恒的大能和神性是明明可知的，虽然肉眼看不见，但透过受造之物就可以领悟，使人无法推诿。