约伯记 12:24 - 圣经当代译本修订版

²⁴ 祂夺去世人首领的心智， 使他们在无路的荒野流浪。

和合本修订版

²⁴ 他将地上百姓中领袖的聪明夺去， 使他们迷失在荒凉无路之地。

新标点和合本 上帝版

²⁴ 他将地上民中首领的聪明夺去， 使他们在荒废无路之地漂流；

新标点和合本 - 神版

²⁴ 他将地上民中首领的聪明夺去， 使他们在荒废无路之地漂流；

新译本

²⁴ 他除掉地上人民中首领的悟性， 使他们在无路的荒野之地飘流。

圣经–普通话本

²⁴ 他使民众的首领们愚顽无知， 彷徨在荒野里，

约伯记 12:24 交叉引用

约伯记 12:20

祂夺去谋士的口才， 祂拿走长者的洞见。

约伯记 17:4

你蒙蔽了他们的心智， 因此你必不让他们得胜。

诗篇 107:4

他们在旷野中飘泊，居无定所，

诗篇 107:40

祂使贵族蒙羞受辱， 漂流在荒芜之地。

诗篇 59:12

他们的嘴巴充满罪恶， 口中尽是咒诅和谎言， 愿他们陷在狂傲中不能自拔。

以赛亚书 19:1

以下是关于埃及的预言： 看啊，耶和华驾着疾驰的云来到埃及。 埃及的偶像在祂面前颤抖， 埃及人胆战心惊。

但以理书 4:12

它的叶子美丽，果实累累，可作众生的食物。野兽在它的荫下躺卧，飞鸟在它的枝头栖息，一切生命都从它那里得到食物。

但以理书 4:13

“‘我躺在床上时脑中出现了异象，我看见一位圣洁的守望者从天而降。

但以理书 4:16

要改变他的人心，给他一个兽心，达七年之久。

但以理书 4:33

这话立刻应验在尼布甲尼撒身上。他从人群中被赶走，像牛一样吃草，身体被天上的露水浸湿，直到他的头发长如鹰毛，指甲长如鸟爪。

何西阿书 7:11

以法莲像鸽子一样愚蠢无知， 他们向埃及求救，又投奔亚述。