约伯记 11:8 - 圣经当代译本修订版

⁸ 那可比诸天还高，你能做什么？ 那可比阴间还深，你能知道什么？

和合本修订版

⁸ 高如诸天，你能做什么？ 比阴间深，你能知道什么？

新标点和合本 上帝版

⁸ 他的智慧高于天，你还能做什么？ 深于阴间，你还能知道什么？

新标点和合本 - 神版

⁸ 他的智慧高于天，你还能做什么？ 深于阴间，你还能知道什么？

新译本

⁸ 他的智慧高于诸天，你能作甚么呢？ 比阴间还深，你怎能识透？

圣经–普通话本

⁸ 它们高过天庭， 你能达到那里吗？ 它们深过地府， 你能知道的比他还多吗？

约伯记 11:8 交叉引用

历代志下 6:18

“然而，上帝啊，你真会住在人间吗？看啊，至高的诸天尚且容不下你，更何况我建造的这殿呢？

约伯记 11:9

那可比大地还宽广， 比海洋还辽阔。

约伯记 22:12

“上帝岂不在高天之上吗？ 看，天上的星宿何其高远！

约伯记 26:6

阴间裸露在祂面前， 灭亡之地毫无遮掩。

约伯记 35:5

要抬头观看诸天， 瞻望头顶的穹苍。

约伯记 37:23

我们无法测度全能者， 祂充满能力，无比正直公义， 不恃强凌弱。

约伯记 38:17

死亡之门可曾向你显露？ 你可曾见过幽冥之门？

约伯记 7:9

人下到阴间不再上来， 如同烟消云散；

诗篇 103:11

因为天离地有多高， 祂对敬畏祂之人的爱也多大！

诗篇 148:13

愿他们都赞美耶和华， 因为唯有祂的名当受尊崇， 祂的荣耀在天地之上。

诗篇 36:6

你的公义稳如高山， 你的判断深不可测。 耶和华啊，你保护人类， 也保护牲畜。

箴言 30:4

谁升上高天又降下来？ 谁将风聚在掌中？ 谁将众水裹在衣服里？ 谁定了地的边界？ 祂叫什么名字？ 祂儿子叫什么名字？ 你知道吗？

以赛亚书 55:9

正如天高过地， 我的道路也高过你们的道路， 我的意念也高过你们的意念。

阿摩司书 9:2

即使他们挖洞钻进阴间， 我也要把他们揪出来； 即使他们爬上高天， 我也要把他们拉下来；