约伯记 11:5 - 圣经当代译本修订版

⁵ 唯愿上帝发言， 开口驳斥你，

和合本修订版

⁵ 但是，惟愿上帝说话， 愿他张开嘴唇攻击你。

新标点和合本 上帝版

⁵ 惟愿上帝说话； 愿他开口攻击你，

新标点和合本 - 神版

⁵ 惟愿　神说话； 愿他开口攻击你，

新译本

⁵ 但愿　神说话， 愿他开口跟你说话，

圣经–普通话本

⁵ 我真希望上帝能开口讲话， 那么他就会教导你，

约伯记 11:5 交叉引用

约伯记 11:4

你自以为信仰纯全， 在上帝眼中清白。

约伯记 11:6

告诉你智慧的奥秘， 因为真智慧深奥难懂。 要知道，上帝没有追究你全部的罪愆。

约伯记 31:35

“但愿有人听我申诉！ 看啊，我在这里画押，愿全能者回答我！ 愿我的控诉者写好状词！

约伯记 40:8

你要推翻我的公义， 归罪于我而自以为义吗？

约伯记 42:7

耶和华对约伯说完这些话后，就对提幔人以利法说：“你和你的两个朋友让我愤怒，因为你们对我的议论不如我仆人约伯说的有理。