Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




约伯记 1:3 - 圣经当代译本修订版

3 七千只羊、三千只骆驼、五百对牛、五百头母驴及许多仆婢。他在东方人中最尊贵。

参见章节 复制

和合本修订版

3 他的家产有七千只羊,三千匹骆驼,五百对牛,五百匹母驴,并有许多仆婢。这人在东方人中为至大。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

3 他的家产有七千羊,三千骆驼,五百对牛,五百母驴,并有许多仆婢。这人在东方人中就为至大。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

3 他的家产有七千羊,三千骆驼,五百对牛,五百母驴,并有许多仆婢。这人在东方人中就为至大。

参见章节 复制

新译本

3 他的家产有七千只羊、三千匹骆驼、五百对牛、五百头母驴,并且有许多仆婢。这人在全东方的人中至为尊贵。

参见章节 复制

圣经–普通话本

3 他拥有7000只羊、3000只骆驼、1000头牛和500头母驴。此外,他还有成群的仆人。在东方人当中,他是最富有的人了。

参见章节 复制




约伯记 1:3
34 交叉引用  

因为撒莱的缘故,法老厚待亚伯兰,赏给他许多牛、羊、驴、骆驼和仆婢。


亚伯兰带着妻子撒莱、侄儿罗得以及在哈兰积攒的财物和所得的奴仆,启程来到迦南。到了迦南以后,


他们的牲畜很多,那地方容纳不下,他们无法住在一起。


耶和华赐给我主人极大的福气,使他非常富有。耶和华赐给他牛群、羊群、金子、银子、仆婢、骆驼和驴。


他趁自己还在世的时候,把一些财物送给他的妾所生的儿子们,让他们离开他的儿子以撒到东方去。


雅各继续前行,来到东方人住的地方,


母山羊二百只、公山羊二十只、母绵羊二百只、公绵羊二十只、


到时候,他们的财产和牛羊等所有牲畜不全归我们了吗?我们同意他们吧,这样他们就会在我们这里定居。”


富人拥有许多牛羊,


他的智慧高过东方人和埃及人的一切智慧,


这些银子是米拿现向以色列的所有富户征收来的,每人十两。于是亚述王从以色列境内退兵回国。


摩押王米沙以牧羊为业,每年向以色列王进贡十万只公绵羊的羊毛和十万只羊羔。


以实玛利人阿比勒管理骆驼群。米仑人耶希底亚管理驴群。


又在旷野建造瞭望塔,挖了许多水井,因为他在高原和平原有很多牲畜。他雇人在山区和沃野为他耕种田地和照料葡萄园,因为他喜爱农耕。


他为自己建造城邑,并且拥有大批的牛羊,因为上帝赐他极多的财富。


你岂没有用篱笆四面保护他和他全家及一切产业吗?你使他事事蒙福,牛羊遍地。


约伯的儿子们经常轮流在自己家里设宴,派人邀请他们的三个姊妹来一起吃喝。


你们问,‘权贵的房子如今何在? 恶人住的帐篷今在何方?’


我为他们选择道路,并且做首领, 我就像住在军中的君王, 又如伤心之人的安慰者。


因财富充裕、 或家产丰足而欢喜;


我会像王者一样到祂面前, 向祂交代我的一切所为。


约伯为朋友们祷告后,耶和华恢复了他以前的昌盛,并且耶和华赐给他的比以前多一倍。


耶和华赐给约伯晚年的福分比起初更多:他有一万四千只羊、六千只骆驼、一千对牛和一千头母驴。


耶和华的祝福使人富足, 祝福中不加任何忧愁。


关于被巴比伦王尼布甲尼撒打败的基达及夏琐的各城邦,耶和华说: “迦勒底人啊,去攻打基达, 消灭那些东方人吧!


巴兰吟诗预言说: “巴勒领我出亚兰, 摩押王请我出东山, 说,‘来为我咒诅雅各, 来斥责以色列!’


每当他们撒种的时候,米甸人、亚玛力人及东方人就前来进犯,


入侵者带着牲畜和帐篷像蝗虫一样涌来,人和骆驼不计其数,摧毁了整个地区。


米甸人、亚玛力人及东方人像蝗虫一样布满山谷,他们的骆驼如海边的沙一样不计其数。


那时,西巴和撒慕拿率领东方各族的残余军队一万五千人驻扎在加各,因为已经有十二万刀兵被杀。


玛云有个富翁拥有三千只绵羊和一千只山羊,他的产业在迦密。当时他正在迦密剪羊毛。


大卫攻打那一带,杀死所有的人,抢走牛、羊、驴、骆驼和衣物,回去见亚吉。


跟着我们:

广告


广告