Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




约书亚记 8:18 - 圣经当代译本修订版

18 耶和华对约书亚说:“把你手中的矛指向艾城,因为我要将这城交在你手里。”约书亚就把手中的矛指向艾城。

参见章节 复制

中文标准译本

18 那时耶和华对约书亚说:“伸出你手中的标枪指向艾城!我要把城交在你手中了。”约书亚就伸出他手中的标枪指向那城。

参见章节 复制

和合本修订版

18 耶和华对约书亚说:“你向艾城伸出手里的标枪,因为我要把那城交在你手里。”约书亚就向那城伸出手里的标枪。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

18 耶和华吩咐约书亚说:「你向艾城伸出手里的短枪,因为我要将城交在你手里。」约书亚就向城伸出手里的短枪。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

18 耶和华吩咐约书亚说:「你向艾城伸出手里的短枪,因为我要将城交在你手里。」约书亚就向城伸出手里的短枪。

参见章节 复制

新译本

18 耶和华对约书亚说:“你向着艾城伸出你手中的短枪,因为我要把城交在你手里。”约书亚就向着艾城伸出他手里的短枪。

参见章节 复制

圣经–普通话本

18 主对约书亚说: “把你手中的矛指向艾城,我要把这城赐给你。”于是,约书亚向艾城方向举起手中的矛。

参见章节 复制




约书亚记 8:18
14 交叉引用  

因为他挥拳对抗上帝, 藐视全能者,


它背上的箭袋铮铮作响, 长矛和标枪闪闪发光。


你举手向海伸出手杖,把海水分开,以色列人可以从中间的干地走过去。


耶和华对摩西说:“你去告诉法老,‘耶和华说,放我的子民离开,他们好事奉我。


耶和华对摩西说:“你叫亚伦向埃及各地的江河、溪流和池塘伸杖,使青蛙遍布埃及。”


我要使巴比伦王的臂膀强壮有力,而法老的双臂必软弱无力。我要把我的刀交在巴比伦王手中,让他挥刀攻击埃及。那时他们就知道我是耶和华。


这样,伯特利和艾城的人倾巢而出,追杀以色列人,他们的城门大开。


他一伸手,城后的伏兵立即行动,迅速冲进城去,一举占领艾城,随即放火烧城。


一直到艾城所有的人都被杀光了,约书亚才收回手中的矛。


那时,你们便从埋伏的地方冲出来攻占艾城,你们的上帝耶和华一定会把艾城交在你们手里。


歌利亚也迎着大卫走来,卫士拿着他的盾牌走在前面。


大卫答道:“你是靠刀枪剑戟来攻击我,我是靠万军之耶和华的名,就是你所蔑视的以色列军队的上帝来迎战你。


腿上有铜护膝,肩背铜戟。


跟着我们:

广告


广告