约书亚记 7:4 - 圣经当代译本修订版

⁴ 于是，大约有三千以色列人去攻打艾城，不料却被艾城人击溃。

中文标准译本

⁴ 于是军中约有三千人上那里去，结果他们在艾城的人面前逃跑了。

和合本修订版

⁴ 于是百姓中约有三千人上那里去，但他们竟在艾城的人面前逃跑。

新标点和合本 上帝版

⁴ 于是民中约有三千人上那里去，竟在艾城人面前逃跑了。

新标点和合本 - 神版

⁴ 于是民中约有三千人上那里去，竟在艾城人面前逃跑了。

新译本

⁴ 于是人民中约有三千人上那里去，但他们竟在艾城的人面前逃跑了。

约书亚记 7:4 交叉引用

申命记 28:25

“耶和华要使你们被敌人击败、溃不成军、四散逃命，下场令天下万国惊惧。

利未记 26:17

我要严惩你们，使你们败在敌人手下；你们要被那些恨你们的人统治，即使没有人追赶，你们也要逃命。

以赛亚书 59:2

而是你们的罪过使你们与上帝隔绝， 你们的罪恶使祂转脸不看你们， 不听你们的祈求。

以赛亚书 30:17

他们一人叱喝， 必吓得你们千人逃跑； 他们五人叱喝， 你们必全部逃跑， 剩下的像山顶上的旗杆、高岗上的旗帜。”

申命记 32:30

若不是他们的磐石卖掉他们， 若不是耶和华抛弃他们， 一人怎能赶散他们千人？ 二人怎能击溃他们万人？

约书亚记 7:3

他们侦察回来后对约书亚说：“那里的居民很少，我们不必全军出动，只要派两三千人上去便可以攻取艾城，不必劳师动众。”

诗篇 89:43

你使他的刀剑卷刃， 你使他败退沙场。