约书亚记 24:26 - 圣经当代译本修订版

²⁶ 约书亚把这些话都写在上帝的律法书上，又把一块大石头竖立在耶和华圣所旁边的橡树下。

中文标准译本

²⁶ 约书亚把这些话写在神的律法书上，又取来一块大石头，立在耶和华圣所旁的橡树下。

和合本修订版

²⁶ 约书亚把这些话写在上帝的律法书上，又拿一块大石头立在橡树下耶和华圣所的旁边。

新标点和合本 上帝版

²⁶ 约书亚将这些话都写在上帝的律法书上，又将一块大石头立在橡树下耶和华的圣所旁边。

新标点和合本 - 神版

²⁶ 约书亚将这些话都写在　神的律法书上，又将一块大石头立在橡树下耶和华的圣所旁边。

新译本

²⁶ 约书亚把这些话都写在　神的律法书上；又拿一块大石头，立在耶和华圣所旁边的橡树下。

圣经–普通话本

²⁶ 约书亚把这些律法典章都写进了上帝的律法书，然后在主的圣殿前的橡树下竖立了一块大石头。

约书亚记 24:26 交叉引用

创世记 31:45

于是，雅各拿来一块石头，立作柱子，

创世记 35:4

他们把所有外族的神像和自己的耳环都交给雅各，雅各把这些东西埋在示剑的橡树下。

创世记 35:8

后来利百加的奶妈底波拉死了，葬在伯特利下面的橡树下，那棵树叫亚伦·巴古。

出埃及记 24:4

摩西把耶和华的这些话记录下来。他清早起来，在山脚筑了一座坛，立了十二根柱子，代表以色列的十二支派。

士师记 9:6

示剑和米罗的人都聚集到示剑石柱旁的橡树下，拥立亚比米勒为王。

撒母耳记上 7:12

撒母耳拿了一块石头放在米斯巴和善的中间，称之为以便以谢，说：“耶和华到如今都帮助我们。”