约书亚记 23:8 - 圣经当代译本修订版

⁸ 你们要一如既往地倚靠你们的上帝耶和华，

中文标准译本

⁸ 只要紧紧跟随耶和华你们的神，正如你们至今所行的。

和合本修订版

⁸ 只要紧紧跟随耶和华－你们的上帝，就像你们直到今日所做的。

新标点和合本 上帝版

⁸ 只要照着你们到今日所行的，专靠耶和华—你们的上帝。

新标点和合本 - 神版

⁸ 只要照着你们到今日所行的，专靠耶和华－你们的　神。

新译本

⁸ 只要照着你们一直以来所行的，紧紧倚靠耶和华你们的　神。

圣经–普通话本

⁸ 你们一直忠心侍奉主—你们的上帝，今后也要一如继往。

约书亚记 23:8 交叉引用

列王纪下 18:6

他对耶和华忠心不渝，遵守耶和华颁给摩西的诫命。

使徒行传 11:23

他到了，看见上帝所赐的恩典后很高兴，就劝勉他们要全心地忠于主。

申命记 10:20

你们要敬畏你们的上帝耶和华，事奉祂，倚靠祂，凭祂的名起誓。

申命记 11:22

如果你们谨遵我吩咐你们的这一切诫命——爱你们的上帝耶和华，遵行祂的旨意，依靠祂，

申命记 13:4

你们要跟从你们的上帝耶和华，敬畏祂，遵守祂的诫命，听从祂的话，事奉祂，倚靠祂。

申命记 13:5

必须处死那些先知或解梦的人，因为他们怂恿你们背叛你们的上帝耶和华、偏离祂吩咐你们当走的道路。你们的上帝耶和华曾带你们离开埃及，救赎你们脱离奴役。你们必须清除你们当中的邪恶。

申命记 4:4

但你们这些信靠你们的上帝耶和华的人至今都还活着。

申命记 8:20

如果你们不听从你们的上帝耶和华，你们必灭亡，正如祂使列国在你们面前灭亡一样。

约书亚记 22:5

不过，你们要谨遵耶和华的仆人摩西吩咐你们的诫命和律法，要爱你们的上帝耶和华，遵行祂的旨意，听从祂的命令，依靠祂，全心全意地事奉祂。”

约书亚记 23:7

不可与你们中间剩下的异族混杂，不可提他们的神明或凭它们起誓，不可供奉和祭拜他们的神明。

约书亚记 23:9

因为祂为你们赶走了强大的外族人，至今无人敌得过你们。