约书亚记 22:9 - 圣经当代译本修订版

⁹ 于是，吕便、迦得和玛拿西半个支派的人便离开在迦南的示罗的以色列人，返回耶和华借摩西分配给他们的基列。

中文标准译本

⁹ 鲁本子孙、迦得子孙和玛拿西半支派的人就回去，离开迦南地的示罗，离开以色列子孙，回到基列地，就是他们照耶和华藉着摩西所指示而分得的产业之地。

和合本修订版

⁹ 于是吕便人、迦得人、玛拿西半支派的人从迦南地的示罗起行，离开以色列人，回到他们已得为业的基列地，就是他们照耶和华藉摩西所吩咐而得的。

新标点和合本 上帝版

⁹ 于是吕便人、迦得人、玛拿西半支派的人从迦南地的示罗起行，离开以色列人，回往他们得为业的基列地，就是照耶和华借摩西所吩咐的得了为业之地。

新标点和合本 - 神版

⁹ 于是吕便人、迦得人、玛拿西半支派的人从迦南地的示罗起行，离开以色列人，回往他们得为业的基列地，就是照耶和华藉摩西所吩咐的得了为业之地。

新译本

⁹ 于是流本人、迦得人和玛拿西半个支派的人，从迦南地的示罗起程，离开以色列人，回到他们所得的产业基列地去，就是照着耶和华借着摩西所吩咐，赐给他们的产业。

圣经–普通话本

⁹ 于是，吕便、迦得和东玛拿西支派的人在迦南地的示罗与其他以色列人分手，返回自己的领地基列，就是主藉着摩西命令他们去征服的那块土地。

约书亚记 22:9 交叉引用

撒母耳记下 2:9

立他为王统治基列、亚书利、耶斯列、以法莲、便雅悯和以色列其余的地方。

历代志上 5:9

他们的牲畜在基列增多，便又向东迁移到幼发拉底河西边的旷野。

诗篇 60:7

基列是我的， 玛拿西也是我的， 以法莲是我的头盔， 犹大是我的权杖。

民数记 32:1

吕便和迦得的子孙有许多牲畜，他们见雅谢和基列适于放牧，

民数记 32:20

摩西说：“如果你们信守承诺，拿起兵器在耶和华面前出战，

民数记 32:22

征服那地方。之后，你们才可以回家，才算在耶和华和以色列人面前尽了自己的责任，这地方就在耶和华面前归给你们作产业。

民数记 32:26

我们的妻子、孩子、牛羊等牲畜都会留在基列的各城。

民数记 32:29

“如果迦得和吕便子孙中所有能上阵打仗的人，在耶和华面前跟你们一同过河作战，你们征服那片土地以后，就要把基列给他们作产业。

申命记 3:18

“那时我吩咐他们说，‘你们的上帝耶和华已经把这些地方赐给你们，但你们所有的战士必须带着兵器过河，做以色列同胞的先锋。

申命记 3:20

等你们的上帝耶和华使其他以色列人和你们一样有了安身之所，占领了耶和华赐给他们的约旦河西之地后，你们才可以返回我分给你们的家园。’

申命记 34:1

摩西从摩押平原登上尼波山，上到耶利哥对面的毗斯迦山顶。耶和华把整片土地指给他看，从基列一直到但，

约书亚记 13:11

此外，还包括基列、基述人和玛迦人的疆域、整个黑门山和直到撒迦的整个巴珊地，

约书亚记 13:25

雅谢和基列境内所有的城邑；亚扪人的一半领土，直到拉巴附近的亚罗珥；

约书亚记 13:31

还有基列的一半和巴珊王噩的两座城亚斯她录和以得来。玛拿西的儿子玛吉的一半子孙按宗族分到这些土地。

约书亚记 22:10

他们来到约旦河附近的迦南境内，就在约旦河边筑了一座高大的祭坛。

士师记 20:1

于是，从但到别示巴以及基列的全体以色列人齐心来到米斯巴，聚集在耶和华面前。

士师记 5:17

基列人留在约旦河东岸。 但人为什么停留在船上？ 亚设人在海岸静坐， 在港口逗留。