约书亚记 18:3 - 圣经当代译本修订版3 约书亚对他们说:“你们等到什么时候才去占领你们祖先的上帝耶和华赐给你们的土地呢? 参见章节中文标准译本3 约书亚对以色列子民说:“你们要拖延到什么时候,才去占有耶和华你们祖先的神所赐给你们的土地呢? 参见章节和合本修订版3 约书亚对以色列人说:“耶和华-你们列祖的上帝所赐给你们的地,你们耽延不去得,要到几时呢? 参见章节新标点和合本 上帝版3 约书亚对以色列人说:「耶和华—你们列祖的上帝所赐给你们的地,你们耽延不去得,要到几时呢? 参见章节新标点和合本 - 神版3 约书亚对以色列人说:「耶和华-你们列祖的 神所赐给你们的地,你们耽延不去得,要到几时呢? 参见章节新译本3 约书亚对以色列人说:“耶和华你们列祖的 神赐给你们的地,你们迟迟不去占领,要到几时呢? 参见章节圣经–普通话本3 约书亚对以色列人说: “你们这些懒惰的胆小鬼,还要等多久才去占领主—你们的上帝赐给你们的土地呢? 参见章节 |