约书亚记 15:5 - 圣经当代译本修订版

⁵ 东面以盐海到约旦河口为边界。 北界从约旦河口的海湾开始，

中文标准译本

⁵ 东面的边界是盐海，直到约旦河的南端。 北面的边界从约旦河南端的湾汊开始，

和合本修订版

⁵ 东边的地界是从盐海到约旦河口。北边的地界是从约旦河口的海湾开始，

新标点和合本 上帝版

⁵ 东界是从盐海南边到约旦河口。北界是从约旦河口的海汊起，

新标点和合本 - 神版

⁵ 东界是从盐海南边到约旦河口。北界是从约旦河口的海汊起，

新译本

⁵ 东方的疆界是从盐海直到约旦河口。北方的疆界是从约旦河口的海湾起，

圣经–普通话本

⁵ 东部边界从死海直至约旦河口。 北部边界从约旦河口开始，

约书亚记 15:5 交叉引用

民数记 34:10

“东部疆界从哈萨·以难一直划到示番，

民数记 34:12

然后沿约旦河南下直到死海。这是你们国土四面的疆界。”

民数记 34:3

“南部疆界从荀旷野沿着以东边界延伸，东起死海的尽头，

约书亚记 15:6

到伯·曷拉，经过伯·亚拉巴北面，直到吕便的儿子波罕所立的大石；