约书亚记 15:36 - 圣经当代译本修订版

³⁶ 沙拉音、亚底他音、基底拉和基底罗他音，共十四座城及其附近的乡村。

中文标准译本

³⁶ 沙拉音，阿迪塔音，格德拉（格德罗塔音），共十四座城，还有附属的村庄。

和合本修订版

³⁶ 沙拉音、亚底他音、基底拉、基底罗他音，共十四座城，还有所属的村庄。

新标点和合本 上帝版

³⁶ 沙拉音、亚底他音、基底拉、基底罗他音，共十四座城，还有属城的村庄。

新标点和合本 - 神版

³⁶ 沙拉音、亚底他音、基底拉、基底罗他音，共十四座城，还有属城的村庄。

新译本

³⁶ 沙拉音、亚底他音、基底拉、基底罗他音，共十四座城，还有属于这些城的村庄。

圣经–普通话本

³⁶ 沙拉音、亚底他音和基底拉（基底罗他音），共14座城及其所辖的村庄。

约书亚记 15:36 交叉引用

历代志上 12:4

统领三十位勇士的杰出战士基遍人以实买雅，他在三十人中是勇士，另有耶利米、雅哈悉、约哈难、基得拉人约撒拔、

历代志上 27:28

基第利人巴勒·哈南管理丘陵的橄榄树和桑树。约阿施管理油仓。

约书亚记 15:35

耶末、亚杜兰、梭哥、亚西加、

约书亚记 15:37

还有洗楠、哈大沙、麦大·迦得、

撒母耳记上 17:52

以色列人和犹大人乘势呐喊，追杀非利士人，直追到迦特和以革伦的城门。通往迦特和以革伦的沙拉音大道上到处是非利士人的尸体。