约书亚记 15:17 - 圣经当代译本修订版

¹⁷ 迦勒的弟弟基纳斯的儿子俄陀聂攻取了那城，迦勒便把女儿押撒嫁给他。

中文标准译本

¹⁷ 迦勒的弟弟基纳斯的儿子俄陀聂攻取了那城，迦勒就把女儿娅撒嫁给他为妻。

和合本修订版

¹⁷ 迦勒兄弟基纳斯的儿子俄陀聂夺取了那城，迦勒就把女儿押撒嫁给他。

新标点和合本 上帝版

¹⁷ 迦勒兄弟基纳斯的儿子俄陀聂夺取了那城，迦勒就把女儿押撒给他为妻。

新标点和合本 - 神版

¹⁷ 迦勒兄弟基纳斯的儿子俄陀聂夺取了那城，迦勒就把女儿押撒给他为妻。

新译本

¹⁷ 迦勒的兄弟基纳斯的儿子俄陀聂夺取了那城，迦勒就把女儿押撒给他作妻子。

圣经–普通话本

¹⁷ 迦勒的弟弟基纳斯的儿子俄陀聂攻下此城，迦勒就把女儿押撒嫁给了他。

约书亚记 15:17 交叉引用

历代志上 2:49

麦玛拿的父亲沙亚弗、抹比拿和基比亚的父亲示法。迦勒的女儿是押撒。

历代志上 27:15

俄陀聂族的尼陀法人黑玳负责第十二班，在十二月当值，他班内有两万四千人。

历代志上 4:13

基纳斯的儿子是俄陀聂和西莱雅。俄陀聂的儿子是哈塔、悯挪太。

民数记 32:12

只有基尼洗族耶孚尼的儿子迦勒和嫩的儿子约书亚可以看到，因为他们一心追随我。’

约书亚记 14:6

那时，犹大支派的人来到吉甲见约书亚，基尼洗族耶孚尼的儿子迦勒对约书亚说：“你知道耶和华在加低斯·巴尼亚跟上帝的仆人摩西提到关于你和我的事。

约书亚记 15:16

迦勒说：“谁攻取基列·西弗，我就把女儿押撒嫁给他。”

士师记 1:13

迦勒的弟弟基纳斯的儿子俄陀聂攻取了那城，迦勒便把女儿押撒嫁给他。

士师记 3:11

此后，国内安享太平四十年，直到俄陀聂去世。

士师记 3:9

他们向耶和华呼求，耶和华就使一位名叫俄陀聂的拯救者兴起，他是迦勒弟弟基纳斯的儿子。