Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




约书亚记 13:30 - 圣经当代译本修订版

30 从玛哈念开始,包括整个巴珊,就是巴珊王噩的国土及其境内雅珥的六十座城邑,

参见章节 复制

中文标准译本

30 他们的地界包括: 玛哈念以及整个巴珊,巴珊王欧革的整个王国,巴珊所有的睚珥村镇,共六十座城;

参见章节 复制

和合本修订版

30 他们的地界是从玛哈念起,包括整个巴珊全地,就是巴珊王噩的整个国土,以及在巴珊、睚珥的一切城镇,共六十个;

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

30 他们的境界是从玛哈念起,包括巴珊全地,就是巴珊王噩的全国,并在巴珊、睚珥的一切城邑,共六十个。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

30 他们的境界是从玛哈念起,包括巴珊全地,就是巴珊王噩的全国,并在巴珊、睚珥的一切城邑,共六十个。

参见章节 复制

新译本

30 他们的境界是从玛哈念起,包括巴珊全地、巴珊王噩的全国,并且在巴珊的睚珥的所有村落,共六十座城,

参见章节 复制

圣经–普通话本

30 他们的地域从玛哈念穿越巴珊全境,即巴珊王噩的全部国土以及睚珥在巴珊的所有城镇,共计60座城镇,

参见章节 复制




约书亚记 13:30
11 交叉引用  

雅各先派使者到西珥,就是以东地区,去见他哥哥以扫,


以色列人回师前往巴珊,巴珊王噩率全军出动,在以得来迎战以色列人。


我们攻占了高原的城邑、整个基列和巴珊,远至巴珊王噩的城邑撒迦和以得来。


我们占领了亚珥歌伯全境,即巴珊王噩的所有城邑,共六十座。


从希实本直到拉抹·米斯巴和比多宁,从玛哈念到底璧的边境;


以下是摩西按宗族分给玛拿西半个支派的土地:


因为在玛拿西的后代中,女性也分到了产业。玛拿西其他子孙分到基列地区。


迦得支派的玛哈念、基列的避难城拉末、


跟着我们:

广告


广告