约书亚记 13:27 - 圣经当代译本修订版

²⁷ 还有谷中的伯亚兰、伯·宁拉、疏割、撒分，就是希实本王西宏国中其余的土地，以约旦河为界，沿东岸直到加利利湖的顶端。

中文标准译本

²⁷ 还有谷中的伯亚兰，伯宁拉，疏割，撒芬，就是希实本王西宏国中其余的土地；以约旦河为界，直到革尼勒湖的南端，约旦河的东岸。

和合本修订版

²⁷ 和谷中的伯．亚兰、伯．宁拉、疏割、撒分，就是希实本王西宏国土中其余的地，以及约旦河与靠近约旦河的地，直到基尼烈海的边缘，都在约旦河东。

新标点和合本 上帝版

²⁷ 并谷中的伯·亚兰、伯·宁拉、疏割、撒分，就是希实本王西宏国中的余地，以及约旦河与靠近约旦河的地，直到基尼烈海的极边，都在约旦河东。

新标点和合本 - 神版

²⁷ 并谷中的伯‧亚兰、伯‧宁拉、疏割、撒分，就是希实本王西宏国中的余地，以及约旦河与靠近约旦河的地，直到基尼烈海的极边，都在约旦河东。

新译本

²⁷ 还有在谷中的伯．亚兰、伯．宁拉、疏割、撒分，就是希实本王西宏国中的余地，以约旦河作疆界，直到基尼烈海的底端，都在约旦河东。

约书亚记 13:27 交叉引用

创世记 33:17

雅各却去了疏割，在那里为自己建造房屋，为牲畜搭起棚子。因此那地方叫疏割。

列王纪上 7:46

这些都是照王的命令在疏割和撒拉但之间的约旦平原用泥模铸成的。

诗篇 60:6

上帝在祂的圣所说： “我要欢然划分示剑， 丈量疏割谷。

民数记 32:3

“亚他录、底本、雅谢、宁拉、希实本、以利亚利、示班、尼波和比稳——

民数记 32:36

伯·宁拉和伯·哈兰，使之成为坚固的城池，并建了羊圈。

民数记 34:11

从示番往南到亚延东面的利比拉，再往南到基尼烈湖东岸。

路加福音 5:1

一天，耶稣站在革尼撒勒湖边，众人拥挤着祂，要听上帝的道。

申命记 3:17

我还把亚拉巴，就是以约旦河为界，从基尼烈直到东面毗斯迦山脚的亚拉巴海，即盐海地区给了他们。

约书亚记 11:2

还有北方山区、基尼烈南面的亚拉巴、西部丘陵和多珥高原的各王，

约书亚记 12:3

他的领土还包括约旦河谷东部：从加利利湖至亚拉巴海，也就是盐海，到伯·耶施末，直到毗斯迦的山麓。

约书亚记 13:26

从希实本直到拉抹·米斯巴和比多宁，从玛哈念到底璧的边境；

约书亚记 13:28

以上这些城邑、村庄便是迦得支派按宗族所分到的产业。