约书亚记 10:33 - 圣经当代译本修订版

³³ 基色王何兰前来支持拉吉，结果也被约书亚杀得一个不剩。

中文标准译本

³³ 那时基色王何兰上来帮助拉吉，约书亚击败了他和他的军队，没有给他留下一人存活。

和合本修订版

³³ 那时基色王何兰上来帮助拉吉，约书亚就把他和他的百姓都击杀了，没有留下一个幸存者。

新标点和合本 上帝版

³³ 那时基色王荷兰上来帮助拉吉，约书亚就把他和他的民都击杀了，没有留下一个。

新标点和合本 - 神版

³³ 那时基色王荷兰上来帮助拉吉，约书亚就把他和他的民都击杀了，没有留下一个。

新译本

³³ 那时，基色王荷兰上来帮助拉吉，约书亚就把他和他的人民都击杀了，没有留下一人。

圣经–普通话本

³³ 基色王何兰率军援助拉吉，被约书亚击败，全军覆没。

约书亚记 10:33 交叉引用

撒母耳记下 5:25

大卫遵命而行，打败非利士人，从迦巴一直杀到基色。

历代志上 20:4

这事以后，以色列人又在基色与非利士人交战。户沙人西比该杀死一个叫细派的巨人后裔，非利士人被征服。

历代志上 6:67

其中有以法莲山区的避难城示剑及其周围的草场，还有基色、

约书亚记 10:32

耶和华将拉吉交在以色列人手中，第二天约书亚便攻占了拉吉，用刀杀了全城的人，就像在立拿所行的一样。

约书亚记 10:34

约书亚又率领以色列全军从拉吉前往伊矶伦，在城外扎营，攻打伊矶伦。

约书亚记 12:12

伊矶伦王、基色王、

约书亚记 16:10

他们没有赶走住在基色的迦南人，迦南人至今还住在以法莲人当中，为他们服劳役。

约书亚记 16:3

然后西下至押利提人的疆土，远至下伯·和仑地区，经基色直到地中海。

约书亚记 21:21

以法莲山区的避难城示剑、基色、

士师记 1:29

以法莲人没有赶走住在基色的迦南人，这些迦南人仍然住在他们当中。