11 智慧可增添你的年日, 加添你的寿数。
11 因为藉着智慧,你的日子就增多, 你生命的岁月也会增添。
11 藉着我,你的日子必增多, 你生命的年数也必加添。
11 你借着我,日子必增多, 年岁也必加添。
11 你藉着我,日子必增多, 年岁也必加添。
11 因为借着我,你的日子就必增多, 你一生的年岁也必加添。
11 智慧使得人生更长久, 能够延年益寿。
敬畏耶和华的享长寿, 恶人的寿数必被缩短。
智慧的右手有长寿, 左手有富贵和尊荣。
因为这必使你延年益寿, 幸福平安。
你们要抛弃愚昧,就能存活, 要转向悟性之道。”
这样,你们及子孙就可以生活在耶和华起誓要赐给你们祖先的土地上,与天地同长。
今天,我叫天地为你们作证,我已把生死祸福摆在你们面前。选择生命吧,以便你们及子孙可以存活。
这样,你们就会得享长寿,你们及子孙就会终生敬畏你们的上帝耶和华,遵守祂借我吩咐你们的一切律例和诫命。