箴言 8:22 - 圣经当代译本修订版

²² “在耶和华造物的起头， 在太初万物被造以前， 就已经有我。

中文标准译本

²² 在耶和华创世之始， 在太初创造以先， 他就拥有了我。

和合本修订版

²² “耶和华在造化的起头， 在太初创造万物之先，就有了我。

新标点和合本 上帝版

²² 在耶和华造化的起头， 在太初创造万物之先，就有了我。

新标点和合本 - 神版

²² 在耶和华造化的起头， 在太初创造万物之先，就有了我。

新译本

²² 在耶和华创造的开始， 在太初创造一切以先，就有了我。

圣经–普通话本

²² “主在造物之初就造了我， 在他创世之前很久远就有了我。

箴言 8:22 交叉引用

约伯记 28:23

上帝认识通往智慧的路， 祂知道智慧在哪里，

诗篇 104:24

耶和华啊，你的创造如此繁多！ 你用智慧造了这一切， 大地充满了你创造的万物。

箴言 3:19

耶和华以智慧奠立大地， 以悟性铺设诸天；

弥迦书 5:2

以法他的伯利恒啊， 你在犹大各城中毫不起眼， 但将有一位从你那里出来， 为我统治以色列； 祂的根源自亘古，来自太初。

歌罗西书 1:17

祂存在于万物之先，万物都靠祂维系。

启示录 3:14

“你要写信告诉老底嘉教会的天使，那位真实、诚信、无伪的见证人，就是上帝所造万物的元首说，