箴言 7:24 - 圣经当代译本修订版

²⁴ 孩子们啊，你们要听从我的话， 留意我口中的训言，

中文标准译本

²⁴ 孩子们哪，现在你们当听从我！ 留心听我口中的言语：

和合本修订版

²⁴ 孩子们，现在要听从我， 要留心听我口中的言语。

新标点和合本 上帝版

²⁴ 众子啊，现在要听从我， 留心听我口中的话。

新标点和合本 - 神版

²⁴ 众子啊，现在要听从我， 留心听我口中的话。

新译本

²⁴ 孩子们，现在你们要听从我， 留心听我口中的话。

圣经–普通话本

²⁴ 孩子们啊，你们要听我说， 要留意我的话。

箴言 7:24 交叉引用

诗篇 34:12

若有人热爱生命， 渴望长寿和幸福，

箴言 13:1

智慧儿听从父训， 嘲讽者不听责备。

箴言 4:1

孩子们啊， 你们要听从父亲的教诲， 留心学习，以便领悟，

箴言 5:7

孩子们啊，要听从我， 不可违背我的话！

加拉太书 4:19

孩子们，为了你们，我像一位母亲再次经历生产的剧痛，一直到基督的生命在你们里面成形。

约翰一书 2:1

我的孩子们，我写这些话给你们，是为了叫你们不要犯罪。如果有人犯了罪，在父那里我们有一位护慰者，就是那位义者耶稣基督。