Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




箴言 6:21 - 圣经当代译本修订版

21 你要常常将这些系在心坎上, 戴在颈项上。

参见章节 复制

中文标准译本

21 你当把它们一直系在你的心上, 把它们束在你的颈项上。

参见章节 复制

和合本修订版

21 要常挂在你心上, 系在你颈项上。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

21 要常系在你心上, 挂在你项上。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

21 要常系在你心上, 挂在你项上。

参见章节 复制

新译本

21 要把它们常常系在你的心上, 绑在你的颈项上。

参见章节 复制

圣经–普通话本

21 你要一直把父母的话挂在心头, 系在颈上。

参见章节 复制




箴言 6:21
8 交叉引用  

这事就像你们手上的记号和额上的标记,以牢记耶和华曾用大能的手带我们出埃及。”


这节期对你们而言,就像你们手上的记号和额上的提醒,叫你们记得耶和华的律法,祂曾经用大能的手带你们出埃及。


不要让慈爱和信实离开你, 要把它们系在你的颈项上, 刻在你的心坎上。


不要让它们离开你的视线, 要牢记在心。


不可离弃智慧,智慧必护佑你; 你要热爱智慧,智慧必看顾你。


显然,你们是从基督而来的一封信,是我们工作的成果。这信不是用笔墨写成的,而是借着永活上帝的灵写成的;不是写在石版上的,而是刻在心版上的。


要把它们系在手上、戴在额上作记号,


跟着我们:

广告


广告