箴言 5:23 - 圣经当代译本修订版

²³ 他因不听管教而丧命， 因极其愚妄而入歧途。

中文标准译本

²³ 他必因不受管教而死亡， 因自己极度愚妄而迷失。

和合本修订版

²³ 他因不受管教而死亡， 因极度愚昧而走迷。

新标点和合本 上帝版

²³ 他因不受训诲就必死亡； 又因愚昧过甚，必走差了路。

新标点和合本 - 神版

²³ 他因不受训诲就必死亡； 又因愚昧过甚，必走差了路。

新译本

²³ 他必因不受管教而死亡， 又因自己过分愚妄而走进歧途。

圣经–普通话本

²³ 极端的愚昧使他步入歧途， 他因不服管教而丧命。

箴言 5:23 交叉引用

约伯记 36:12

否则，他们必死于刀下， 在无知中灭亡。

约伯记 4:21

他们帐篷的绳索拔掉了， 他们昏昏聩聩地死去。’

诗篇 81:12

因此我就任凭他们顽固不化， 为所欲为。

诗篇 94:23

祂必使恶人自食恶果， 因他们的罪恶而毁灭他们。 我们的上帝耶和华必毁灭他们。

箴言 1:31

所以，你们必自食其果， 因自己的恶谋而吃尽苦头。

箴言 10:21

义人的口滋养众人， 愚人因无知而死亡。

箴言 12:8

人有智慧受称赞， 心术不正遭唾弃。

箴言 14:14

背弃正道，自食恶果； 善人行善，必得善报。

箴言 14:32

恶人因恶行而灭亡， 义人到死仍有倚靠。

箴言 21:16

人偏离明智之道， 终必与阴魂为伍。