箴言 5:15 - 圣经当代译本修订版

¹⁵ 你当喝自己池中的水， 饮自己井里的活水。

中文标准译本

¹⁵ 你当喝自己水窖中的水， 喝自己井里流出来的水。

和合本修订版

¹⁵ 你要喝自己池中的水， 饮自己井里的活水。

新标点和合本 上帝版

¹⁵ 你要喝自己池中的水， 饮自己井里的活水。

新标点和合本 - 神版

¹⁵ 你要喝自己池中的水， 饮自己井里的活水。

新译本

¹⁵ 你要喝自己池中的水， 饮自己井里的活水。

圣经–普通话本

¹⁵ 你要喝自家井中的水， 其中自有甘甜。

箴言 5:15 交叉引用

箴言 5:14

在会众当中， 我几乎身败名裂。”

箴言 5:16

你的泉水岂可外流？ 你的河水怎可溢到街上？

雅歌 4:12

我的妹妹，我的新娘， 你是紧锁的园子， 封闭的井，隐藏的泉源。

以赛亚书 36:16

不要听希西迦的话。亚述王说，‘你们要跟我讲和，出来归顺我。这样，你们就可以吃自己葡萄树和无花果树的果子，喝自己井里的水。

希伯来书 13:4

人人都要尊重婚姻，不可玷污婚床，因为上帝必审判淫乱和通奸的人。