箴言 5:13 - 圣经当代译本修订版

¹³ 不听从老师的话， 不侧耳听导师之言。

中文标准译本

¹³ 我没有听导师的话， 也没有侧耳听教导我的人；

和合本修订版

¹³ 我不听从教师的话， 也没有侧耳听那教导我的。

新标点和合本 上帝版

¹³ 也不听从我师傅的话， 又不侧耳听那教训我的人？

新标点和合本 - 神版

¹³ 也不听从我师傅的话， 又不侧耳听那教训我的人？

新译本

¹³ 不听从我老师的话， 也不留心听那些教导我的人。

圣经–普通话本

¹³ 我不听师长的话， 不接受他们的指导，

箴言 5:13 交叉引用

箴言 1:8

孩子啊， 你要听从父亲的教诲， 不可背弃母亲的训诲。

箴言 5:14

在会众当中， 我几乎身败名裂。”

路加福音 15:18

我要动身回到我父亲身边，对他说，父亲，我得罪了天，也得罪了你，

帖撒罗尼迦前书 4:8

所以，人若拒绝遵行这命令，他不是拒绝人，而是拒绝赐圣灵给你们的上帝。

希伯来书 13:7

你们要记住从前带领你们、把上帝的道传给你们的人，留心观察他们行事为人的结果，效法他们的信心。