箴言 4:13 - 圣经当代译本修订版

¹³ 你要持守教诲，不要松懈； 要守护好，因为那是你的生命。

中文标准译本

¹³ 你要持守训导，不要放弃； 要谨守智慧，因为她是你的生命。

和合本修订版

¹³ 要持定训诲，不可放松； 要谨守它，因为它是你的生命。

新标点和合本 上帝版

¹³ 要持定训诲，不可放松； 必当谨守，因为它是你的生命。

新标点和合本 - 神版

¹³ 要持定训诲，不可放松； 必当谨守，因为它是你的生命。

新译本

¹³ 你要坚守教训，不可放松； 要谨守教训，因为那是你的生命。

圣经–普通话本

¹³ 要谨守我的训诫， 不可让她离你而去， 要珍惜她，因为她就是你的生命。

箴言 4:13 交叉引用

创世记 32:26

那人说：“天亮了，让我走吧！”但雅各说：“你不祝福我，我就不让你走。”

箴言 10:17

听从教诲的，走生命之路； 拒绝责备的，必步入歧途。

箴言 23:23

要买真理，不可卖掉， 要买智慧、教诲和悟性。

箴言 3:18

对持守智慧的人来说， 智慧是生命树， 紧握智慧的人必蒙福。

箴言 3:22

她们必给你带来生命， 作你颈项上华美的装饰。

箴言 6:23

因为诫命是灯，训诲是光， 管教和责备是生命之道，

箴言 8:35

因为找到我的，便找到了生命， 他必蒙耶和华的恩惠。

传道书 7:12

智慧提供保障， 如同金钱一样。 智慧能保全智者的生命。 这就是知识的好处。

雅歌 3:4

我刚离开他们，便找到了我心爱的人。 我拉着他，不让他走； 我把他带回娘家， 到怀我者的卧室。

约翰福音 6:63

叫人活着的是灵，肉体毫无作用。我对你们说的话就是灵，就是生命。

约翰福音 6:68

西门·彼得答道：“主啊！你有永生之道，我们还跟从谁呢？

使徒行传 11:23

他到了，看见上帝所赐的恩典后很高兴，就劝勉他们要全心地忠于主。

使徒行传 2:42

他们都一心遵守使徒的教导，一起团契、掰饼、祷告。

申命记 32:47

这律法不是空话，而是你们的生命。你们若遵守这律法，就必长住在约旦河西岸你们将要占领的土地上。”

帖撒罗尼迦前书 5:21

凡事都要小心察验，持守良善的事，

希伯来书 2:1

因此，我们必须更加重视所听的道，以免随流漂去。

启示录 12:11

弟兄们是靠着羔羊的血和自己所见证的道战胜了它，他们没有贪生怕死。

启示录 2:13

‘我知道你住在撒旦称王的地方。但你仍然坚守我的名，即使我忠心的见证人安提帕在你们这撒旦盘踞之处殉道的时候，你也没有否认对我的信仰。