箴言 3:21 - 圣经当代译本修订版

²¹ 孩子啊，你要守护智慧和明辨力， 别让她们离开你的视线。

中文标准译本

²¹ 我儿啊，你要谨守真知和谋略， 不要让它们离开你的眼目！

和合本修订版

²¹ 我儿啊，要谨守健全的知识和智谋， 不可使它们偏离你的眼目。

新标点和合本 上帝版

²¹ 我儿，要谨守真智慧和谋略， 不可使她离开你的眼目。

新标点和合本 - 神版

²¹ 我儿，要谨守真智慧和谋略， 不可使她离开你的眼目。

新译本

²¹ 我儿，要谨守大智慧和明辨的态度， 不可让它们离开你的眼目。

圣经–普通话本

²¹ 孩子啊，要守住智慧和谋略， 不可让它们离开你的视线。

箴言 3:21 交叉引用

箴言 1:4

使愚昧人明智， 使年轻人有知识和明辨力；

箴言 18:1

孤傲者独求己愿， 他恼恨一切真知。

箴言 19:8

得到智慧的珍惜生命， 持守悟性的找到福乐。

箴言 2:7

祂使正直人充满智慧， 是行为纯全者的盾牌。

箴言 4:21

不要让它们离开你的视线， 要牢记在心。

箴言 4:6

不可离弃智慧，智慧必护佑你； 你要热爱智慧，智慧必看顾你。

箴言 5:2

好保持明辨力， 嘴唇谨守知识。

箴言 8:14

我有谋略和真知， 又有悟性和能力。

约翰福音 8:31

耶稣对信祂的犹太人说：“你们若持守我的道，就真是我的门徒了。

申命记 4:9

“要谨慎、小心，不可忘记亲眼所见的事，要一生铭记在心，并且告诉子子孙孙。

约书亚记 1:8

你要常常诵读这律法书，昼夜不断地思想，以便谨遵律法书上的一切指示。这样，你必亨通、顺利。

约翰一书 2:24

你们务要把起初所听见的道谨记在心，这样，你们就必住在子里面，也必住在父里面。

约翰一书 2:27

既然你们从那位圣者领受的恩膏常在你们里面，就无需他人指教你们，祂的恩膏必在一切事上指教你们。这恩膏真实无伪，你们要按这恩膏的指教住在基督里。