箴言 29:18 - 圣经当代译本修订版

¹⁸ 百姓无神谕便任意妄为， 但遵守律法的人必蒙福。

中文标准译本

¹⁸ 没有异象时，民众就放纵； 遵守律法的，这人必蒙福！

和合本修订版

¹⁸ 没有异象，民就放肆； 惟遵守律法的，便为有福。

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 没有异象，民就放肆； 惟遵守律法的，便为有福。

新标点和合本 - 神版

¹⁸ 没有异象，民就放肆； 惟遵守律法的，便为有福。

新译本

¹⁸ 没有启示，人民就没有法纪； 遵守律法的，就为有福。

圣经–普通话本

¹⁸ 哪里缺乏上帝的指引， 那里的民众就会失去自律， 只有接受上帝教导的国度充满幸福。

箴言 29:18 交叉引用

历代志下 28:19

耶和华使犹大衰微，因为以色列王亚哈斯在犹大肆无忌惮，悖逆耶和华。

诗篇 106:3

那些行事公正， 持守公义的人有福了。

诗篇 119:1

行为正直、遵行耶和华律法的人有福了！

诗篇 119:2

遵守祂的法度、全心寻求祂的人有福了！

诗篇 19:11

你仆人从中受到警戒， 遵守的人必得大赏赐。

诗篇 74:9

我们再也看不到你的征兆， 先知也没有了。 无人知道这一切何时才会结束。

出埃及记 32:25

摩西见百姓放肆，亚伦纵容他们，使他们成为敌人的笑柄，

箴言 19:16

遵守诫命的保全性命， 藐视正道的自寻死路。

箴言 29:19

管教仆人不能单靠言语， 因为他虽明白却不理会。

箴言 8:32

“孩子们啊，你们要听从我， 持守我道路的人有福了。

何西阿书 4:6

我的子民因无知而遭灭。 因为你们拒绝认识我， 我也要拒绝让你们做我的祭司； 因为你们忘记你们上帝的律法， 我也要忘记你们的儿女。

马太福音 9:36

祂看见众人，心里怜悯他们，因为他们困苦无助，好像没有牧人的羊。

路加福音 11:28

耶稣回答说：“但那听了上帝的话又去遵行的人更有福。”

约翰福音 13:17

你们既然明白这些道理，照着去做就有福了。

雅各书 1:25

但详细查考那带来自由的全备律法并持之以恒的人，不是听了就忘，而是身体力行，这样的人必在他所行的事上蒙福。

启示录 22:14

那些洗净自己衣裳的人有福了！他们有权得生命树的果子，也可以从城门进入城中。

撒母耳记上 3:1

小撒母耳跟着以利事奉耶和华。那时候，耶和华的话语稀少，异象也不多。